Перевод текста песни Mister Cee's Master Plan - Big Daddy Kane

Mister Cee's Master Plan (оригинал)

DJ Mister Cee
Who is the man with the master plan?
He goes by the name of the Big Daddy Kane
Then it goes a little something like this…]
Yes, here we go, on with the show
As the rhythm of this starts to flow
No matter the tempo, fast or slow
Get up and dance cause the Kane said so
This is the dance floor groove of the album
Presented to you all live from Calvin
Whoops!
I meant to say Mister Cee
The disc jockey down with me, the
Microphone lord, my wisdom is a sword
Try to get with us, and get floored
Some DJ’s try to front, but yo don’t let them fool you
Cause wine is fine, but Calvin is cooler
Jump up and down, and eh, and all around and
Check out the way that my DJ is sounding
On the turntables to keep the crowd stable
Killing the cuts putting bodies on a record label
And just for the symphony
Here comes the M.I.S.T.E.R.C.E.E
Taking a stand like a band
Mister Cee got a master plan
Hit it!
[Who is the man with the master plan?
DJ Mister Cee… on the mix] (x4)
[Kane speaking as Cee cuts it up:
Whooo!
yeah, warm it up, Cee… uh!
C’mon now, make it happen, make it happen
Go hit me one more time, c’mon Cee warm it up
Yeaaahh… that sounds funky!
I, I mean like extra crazy stooopid def!
Hit some of them transformers hops
Again, again, again
Uh!
Uh!
Uh!
Now, yo, tell yourself a song]
[Getting ready to, (various samples), oh, oh, oh, oh, oh, oh (x12)
(Samples, in order): play it, let go, feel it, come out, clap to this
Move your body, get fresh, go go go, I’ll do it, do it again, hit me
Hnn--drop!]
[Big Daddy Kane in the house!
Big Daddy (x2) Biz: huh, huh!
(x2)
My man, my mellow]
[Who is the man with the master plan?
DJ Mister Cee… on the mix] (x4)
[Kane: Now, just to let you know
I go by the name of Big Daddy Kane
I got my DJ Mister Cee in the place to be
Also the engineer all-star Marley Marl
Now yo, cut, won’t you do me a favor
And tell these party people where you from]
[Kane: now, since we on the tip of our neighborhood
Won’t you tell them where I’m from?]
[Kane: Okay, now I got a brother by the name of Mad Money Merc
Now he come from NA Rock
I got two dancers, Scoob Lover, Scrap Lover
They come from the place known as Brownsville
My barber name is Smooth, he come from Whitecourt
Also, we got the engineer all-star Marley Marl in the place to be
And he come from the area known as the Bridge
Now yo…]
[Mister Cee interrupts: yo, hold up Kane!
You done said all your names on your record
It’s time to say names on my record now
Yo, I want to say what’s up to my man ATL
My man Shack Money
My man Shep Love and the entire LG Posse
I wanna say what’s up to my man Moose Love
My man Nut, Sambo, Heado, the TCF dancers
Yo, I want to say what’s up to Dawn
I want to say what’s up to Nicola
My man Rhythm Shawn, Shimsho, Yam Love
Spike D, Willie D, NA Rock, Chicago, yo!
Yo!
I can’t hold it back!
Later for it, yo!
What’s up?!
To the whole…(cracks up)
Nigga dissed me!

Генеральный план мистера Си (перевод)

DJ Мистер Си
Кто этот человек с генеральным планом?
Его зовут Большой Папочка Кейн.
Затем происходит что-то вроде этого…]
Да, вот и мы, продолжаем шоу
Когда ритм этого начинает течь
Независимо от темпа, быстрого или медленного
Вставай и танцуй, потому что так сказал Кейн.
Это ритм танцпола в альбоме.
Представлено вам всем в прямом эфире от Calvin
Упс!
Я хотел сказать, мистер Си
Диск-жокей со мной,
Господин микрофон, моя мудрость - это меч
Попробуйте связаться с нами и получить пол
Некоторые ди-джеи пытаются выйти вперед, но не позволяйте им обмануть вас
Потому что вино в порядке, но Кальвин круче
Прыгайте вверх и вниз, и а, и все вокруг и
Посмотрите, как звучит мой ди-джей
На проигрывателях, чтобы толпа оставалась стабильной
Убивая сокращения, помещая тела на лейбл звукозаписи
И только для симфонии
А вот и M.I.S.T.E.R.C.E.E.
Заняв позицию, как группа
Мистер Си получил генеральный план
Бей это!
[Кто этот человек с генеральным планом?
DJ Mister Cee… на миксе] (x4)
[Кейн говорит, пока Си прерывает:
Ууу!
да, разогревайся, Си… э-э!
Давай же, сделай это, сделай это
Давай, ударь меня еще раз, давай, Си, разогрей его.
Даааа… звучит прикольно!
Я, я имею в виду, как сумасшедшая глупость!
Поразите некоторых из них трансформерами
Снова, снова, снова
Эм-м-м!
Эм-м-м!
Эм-м-м!
Теперь, эй, расскажи себе песню]
[Готовимся, (различные образцы), о, о, о, о, о, о (x12)
(Образцы, по порядку): сыграй, отпусти, почувствуй, выходи, хлопай в ладоши
Двигай своим телом, освежись, иди, иди, я сделаю это, сделай это снова, ударь меня
Хнн - брось!]
[Большой папа Кейн в доме!
Большой Папочка (x2) Биз: ха-ха!
(x2)
Мой мужчина, мой мягкий]
[Кто этот человек с генеральным планом?
DJ Mister Cee… на миксе] (x4)
[Кейн: Теперь, просто чтобы вы знали
Меня зовут Большой Папочка Кейн.
У меня есть мой DJ Mister Cee на месте, чтобы быть
Также звездный инженер Марли Марл
Теперь йоу, разрезай, не окажешь ли ты мне услугу
И скажи этим тусовщикам, откуда ты]
[Кейн: сейчас, так как мы на кончике нашего района
Ты не скажешь им, откуда я?]
[Кейн: Хорошо, теперь у меня есть брат по имени Мэд Мани Мерк.
Теперь он родом из NA Rock
У меня есть два танцора, Scoob Lover, Scrap Lover
Они происходят из места, известного как Браунсвилл.
Моего парикмахера зовут Гладкий, он из Уайткорта.
Кроме того, у нас есть звездный инженер Марли Марл, который должен быть
И он родом из района, известного как Мост
Теперь ты…]
[Мистер Си прерывает: йоу, держите Кейна!
Вы сказали, что все ваши имена в вашей записи
Пришло время назвать имена в моем послужном списке
Эй, я хочу сказать, что случилось с моим мужчиной ATL
Мой мужчина Shack Money
Мой человек Шеп Лав и весь LG Posse
Я хочу сказать, что случилось с моим мужчиной Moose Love
Мой мужчина Орех, Самбо, Хедо, танцоры TCF
Эй, я хочу сказать, что случилось с Рассветом
Я хочу сказать, что случилось с Николой
Мой мужчина Ритм Шон, Шимшо, Ям Лав
Spike D, Willie D, NA Rock, Чикаго, йоу!
Эй!
Я не могу сдержать это!
Позже для него, йо!
Как дела?!
В целом… (вскакивает)
Ниггер оскорбил меня!