Перевод текста песни U've Got It - Beverley Knight

U've Got It (оригинал)

Mmm
Oh yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
How should I have know all this before
When I cluelessly came walkin' through your door
How should I expect to meet someone like you
I think I must have stood there as if glued
I was only thinkin'
All I need, all I want
Yes, you’ve got it
Makes me breathless
Ooh you got it, you got it
And I know
Ain’t nobody
Who can do this
Nobody who can do this
Whatcha do, watcha do
To me, baby
Is mysterious
What you do for me baby
You’re so good, you’re so good
For me, baby
I’m delirious
Delirious
I would like to get to know you well
See I just can’t escape your special spell
No I just can’t stop thinkin' what it would be like
If you and I were together
I wish we would try
Yeah, I wish we would try
All I need, all I want
Yes, you’ve got it
Makes me breathless
Makin' be breathless
Ooh you got it, you got it
And I know
Ain’t nobody
Who can do this
Nobody who can do this
Whatcha do, watcha do
To me, baby
Is mysterious
What you do, what you do for me baby
You’re so good, you’re so good
For me, baby
I’m delirious
I’m delirious oh yes
Oh, I just pray that you feel the same
That you don’t just give me slap in the face
Cause I’m so hopelessly in love with you
Oh, I could not stand your turning away
Baby
I couldn’t stand it
(turn away no no no no)
Ooh you got it
All I need, all I want
Yes, you’ve got it
Makes me breathless
All I need, all I want
Yes, you’ve got it
Oh baby
And I know
Ain’t nobody
Who can do this
Nobody
Whatcha do, watcha do
To me, baby
Is mysterious
What you do for me baby
For me, baby
I’m delirious
I am delirious
All I need, all I want
Yes, you’ve got it
Makes me breathless
Everything about you
And I know
Ain’t nobody
Who can do this

У Тебя Это Есть (перевод)

М-м-м
О да да
Да да да да
Как я должен был знать все это раньше
Когда я невежественно вошел в твою дверь
Как мне ожидать встретить кого-то вроде тебя
Я думаю, я, должно быть, стоял там, как приклеенный
Я только думал
Все, что мне нужно, все, что я хочу
Да, у вас есть это
У меня перехватывает дыхание
О, ты понял, ты понял
И я знаю
Разве никто
Кто может это сделать
Никто, кто может это сделать
Что делать, смотреть делать
Мне, детка
Таинственный
Что ты делаешь для меня, детка
Ты такой хороший, ты такой хороший
Для меня, детка
я в бреду
бред
Я хотел бы познакомиться с вами поближе
Видишь, я просто не могу избежать твоего особого заклинания
Нет, я просто не могу перестать думать о том, на что это было бы похоже
Если бы мы с тобой были вместе
Я хочу, чтобы мы попытались
Да, я бы хотел, чтобы мы попытались
Все, что мне нужно, все, что я хочу
Да, у вас есть это
У меня перехватывает дыхание
Задыхаюсь
О, ты понял, ты понял
И я знаю
Разве никто
Кто может это сделать
Никто, кто может это сделать
Что делать, смотреть делать
Мне, детка
Таинственный
Что ты делаешь, что ты делаешь для меня, детка
Ты такой хороший, ты такой хороший
Для меня, детка
я в бреду
я в бреду о да
О, я просто молюсь, чтобы вы чувствовали то же самое
Чтобы ты не дал мне пощечину
Потому что я так безнадежно влюблен в тебя
О, я не мог вынести твоего отвержения
младенец
я не выдержал
(отвернуться нет нет нет нет)
О, ты понял
Все, что мне нужно, все, что я хочу
Да, у вас есть это
У меня перехватывает дыхание
Все, что мне нужно, все, что я хочу
Да, у вас есть это
О, детка
И я знаю
Разве никто
Кто может это сделать
Никто
Что делать, смотреть делать
Мне, детка
Таинственный
Что ты делаешь для меня, детка
Для меня, детка
я в бреду
я в бреду
Все, что мне нужно, все, что я хочу
Да, у вас есть это
У меня перехватывает дыхание
Все о тебе
И я знаю
Разве никто
Кто может это сделать