Перевод текста песни Turned To Stone - Beverley Knight

Turned To Stone - Beverley Knight
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Turned To Stone, исполнителя - Beverley Knight. Песня из альбома 100%, в жанре Поп
Дата выпуска: 05.09.2009
Лейбл звукозаписи: Hurricane
Язык песни: Английский

Turned To Stone

(оригинал)
You don’t have to try explaining
I already heard
Said it with your eyes, I felt it
I don’t need words
So our story ends, in silence
Another chapter closed…
Once again I face this world alone
I didn’t call it
You said you had to get away
Our love belongs to yesterday
So now I’m on my own
I didn’t call it
You disappeared without a trace
To all my friends I’m saving face
It’s like you’ve turned to stone
Lonely is a friend from past lives
I guess he’ll come around
But I will not descend into bad times
No I won’t let me down
That’s the way I plan to handle
This love that fell apart
All I want is you to help me start…
I didn’t call it
You said you had to get away
Our love belongs to yesterday
So now I’m on my own
I didn’t call it
You disappeared without a trace
To all my friends I’m saving face
It’s like you’ve turned to stone
So our story ends, in silence
Another chapter closed…
Once again I face this world alone…
I didn’t call it
You said you had to get away
Our love belongs to yesterday
So now I’m on my own
I didn’t call it
You disappeared without a trace
To all my friends I’m saving face
It’s like you’ve turned to ston

Превратился В Камень

(перевод)
Вам не нужно пытаться объяснять
я уже слышал
Сказал это твоими глазами, я это почувствовал
Мне не нужны слова
Итак, наша история заканчивается в тишине
Очередная глава закрыта…
Я снова сталкиваюсь с этим миром один
я не звонил
Вы сказали, что вам нужно уйти
Наша любовь принадлежит вчера
Так что теперь я сам по себе
я не звонил
Вы бесследно исчезли
Всем своим друзьям я сохраняю лицо
Как будто ты превратился в камень
Одинокий друг из прошлых жизней
Я думаю, он придет
Но я не спущусь в плохие времена
Нет, я не подведу меня
Вот как я планирую справиться
Эта любовь, которая развалилась
Все, чего я хочу, это помочь мне начать…
я не звонил
Вы сказали, что вам нужно уйти
Наша любовь принадлежит вчера
Так что теперь я сам по себе
я не звонил
Вы бесследно исчезли
Всем своим друзьям я сохраняю лицо
Как будто ты превратился в камень
Итак, наша история заканчивается в тишине
Очередная глава закрыта…
Я снова стою перед этим миром один...
я не звонил
Вы сказали, что вам нужно уйти
Наша любовь принадлежит вчера
Так что теперь я сам по себе
я не звонил
Вы бесследно исчезли
Всем своим друзьям я сохраняю лицо
Как будто ты превратился в камень
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Keep This Fire Burning ft. Ghost 2005
Enough Is Enough ft. Beverley Knight 2020
Not Taking This No More ft. Ivan Gough, MAKJ, Yves Larock 2013
A Christmas Wish, The Theme to The Loss Adjuster ft. Mark Taylor 2020
Flavour Of The Old School 2020
Moving on Up (On The Right Side) 2009
Cast All Your Cares 2009
Remedy 2009
Shoulda Woulda Coulda 2003
Piece Of My Heart 2006
When I See You Again 2016
Middle of Love 2016
All Things Must Change 2016
Made It Back ft. Redman 1998
Red Flag 2016
I Can't Stand the Rain 2016
Still Here 2016
Hound Dog ft. Jools Holland 2016
Sitting On the Edge 2016
No Man's Land ft. Eg White, Eg 2009

Тексты песен исполнителя: Beverley Knight

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mary Lou Nights 2009
IN PIECES 2021
Te llegará una rosa 2015
Когда деревья были большими 2022
Greif Ein 2005
Cartas Sin Marcar 2005
Strike It Rich 2020