Перевод текста песни Strong Hand - Beverley Knight

Strong Hand (оригинал)

Remember the time, I needed more than loving
The reassurance, that someone cared for me
You gave completely, with no conditions added
I’m standing by you for your time of need
You will see…
Lean on me
I’m your strong hand
I’m your strong hand
Lean on me
I’m your strong hand
I’m your strong hand
Let me enfold you, in love that feels familiar
I see you’re hurting;
I’ll take your pain away
Rivers of sorrow, flow only for a season
Into the sea of tranquility, you will see…
Ah yeah, Lean on me
You will see you’re in my safety zone
You know
That my hand is strong
Lean on me
You will see you’re in my safety zone
(You know)
That my hand is strong
You-ou
You can lean
Yes you can
You can lean
Ooh-ooh

Сильная Рука (перевод)

Помни время, мне нужно было больше, чем любить
Уверенность, что кто-то заботится обо мне
Вы отдали полностью, без дополнительных условий
Я буду рядом с тобой в трудную минуту
Ты увидишь…
Положитесь на меня
я твоя сильная рука
я твоя сильная рука
Положитесь на меня
я твоя сильная рука
я твоя сильная рука
Позволь мне окутать тебя любовью, которая кажется знакомой.
я вижу, тебе больно;
Я заберу твою боль
Реки печали текут только на время
В море спокойствия ты увидишь…
Ах да, обопрись на меня
Вы увидите, что находитесь в моей зоне безопасности
Ты знаешь
Что моя рука сильна
Положитесь на меня
Вы увидите, что находитесь в моей зоне безопасности
(Ты знаешь)
Что моя рука сильна
ты-оу
Вы можете опереться
Да, ты можешь
Вы можете опереться
о-о-о