Перевод текста песни Never Too Late - Beverley Knight

Never Too Late (оригинал)

Who
Said
It’s never too late
To learn
Oh-oh oh Oh oh
Oh-oh
This’ll be the time
This’ll be the year
I swear I’ll make a difference
Move on up a gear
It’s the cry of the land
It’s a definite stand
For the new, alright
Answers that we sought
Questions that we asked
Suddenly become to us Problems from our past
So our party begins
With the proof of our sin
Still in view
The beat goes on Here lies the homeless man
He’s taken all he can stand
We say 'how wrong' (we say 'how wrong')
Glad we’re just passing by Too quick to catch his eye
Who
Said
It’s never too late
To learn
(Ooh sing it again)
Who
Said
It’s never too late
To learn
Oh, yeah, yeah
Oh yeah yeah
Jody got a son
Jody had a man
Now she’s got an empty space
Where his picture used to hang
See some wounds never close
But her face never shows
Her regret, no no The beat goes on Turn of the century
Life feels the same to me Let’s change our song (let's change our song)
Show our deliverance
Instead of sentiments
Who
Said
It’s never too late
To learn
(oh it’s never)
Who
Said
It’s never too late
To learn
(said that it’s never
Who
Said
It’s never too late
To learn
(oh never never)
Who
Said
It’s never too late
To learn
Yeah yeah yeah
Never too late to learn
Never
Too late
Let’s change our song (let's change our song)
Show our deliverance
Instead of sentiments
Now who said it Who
Said
It’s never too late
To learn
(never never never)
Who
Said
It’s never too late
To learn
(said its never to late
Who
Said
It’s never too late
To learn
(ooh come and try baby)
Who
Said
It’s never too late
To learn
(Jesus)
Who
Said
It’s never too late
To learn
(never never never)
Who
Said
It’s never too late
To learn

Никогда Не Поздно (перевод)

Кто
Сказал
Никогда не поздно
Учить
О-о, о, о, о
Ой ой
Это будет время
Это будет год
Клянусь, я изменю ситуацию
Переходите на более высокую передачу
Это крик земли
Это определенная позиция
Для нового, хорошо
Ответы, которые мы искали
Вопросы, которые мы задавали
Внезапно стали для нас Проблемы из нашего прошлого
Итак, наша вечеринка начинается
С доказательством нашего греха
Все еще в поле зрения
Бит продолжается Здесь лежит бездомный
Он взял все, что мог выдержать
Мы говорим "как неправильно" (мы говорим "как неправильно")
Рад, что мы просто проходим мимо Слишком быстро, чтобы поймать его взгляд
Кто
Сказал
Никогда не поздно
Учить
(О, пой еще раз)
Кто
Сказал
Никогда не поздно
Учить
О, да, да
О да да
У Джоди есть сын
У Джоди был мужчина
Теперь у нее есть пустое место
Где его фотография висела
Смотрите, некоторые раны никогда не закрываются
Но ее лицо никогда не показывает
Ее сожаление, нет, нет, бит продолжается, на рубеже веков
Жизнь для меня такая же Давай изменим нашу песню (давайте изменим нашу песню)
Покажи наше избавление
Вместо настроений
Кто
Сказал
Никогда не поздно
Учить
(о, это никогда)
Кто
Сказал
Никогда не поздно
Учить
(сказал, что никогда
Кто
Сказал
Никогда не поздно
Учить
(о, никогда, никогда)
Кто
Сказал
Никогда не поздно
Учить
да да да
Никогда не поздно учиться
Никогда
Слишком поздно
Давайте изменим нашу песню (давайте изменим нашу песню)
Покажи наше избавление
Вместо настроений
Теперь кто это сказал Кто
Сказал
Никогда не поздно
Учить
(никогда никогда никогда)
Кто
Сказал
Никогда не поздно
Учить
(сказал, что никогда не поздно
Кто
Сказал
Никогда не поздно
Учить
(о, приди и попробуй, детка)
Кто
Сказал
Никогда не поздно
Учить
(Иисус)
Кто
Сказал
Никогда не поздно
Учить
(никогда никогда никогда)
Кто
Сказал
Никогда не поздно
Учить