Перевод текста песни It's Your Time - Beverley Knight

It's Your Time (оригинал)

Yeah-yeah-yeah
It’s your time
It’s your time
It’s your time
Time
It’s your time
It’s your time
It’s your time
Time
My mama said that before me, that before me she had to fight for any rights
Her mother told her «girl be bolder than the rest»
She said remember those who gave you the chance to be who you are today
Don’t you think it’s about time for you to shine?
It’s your time
It’s your time
Your time
Time
It’s your time
It’s your time
Yeah-yeah-eah
Time
Listen my brother, hear me sister, you gots to get it right
It’s all you got, just this one slot, ain’t no replay
You don’t really want to see the demise of mankind in your eyes
Get up stop looking at your shoes and raise your head high
It’s your time
It’s your time
Your time
Time
It’s your time
It’s your time
Yeah-yeah-eah
Time
Year by year
Day after day
On and on
Time just ticks away
Time
Time
Time
Hey yeah yeah
It’s your time
It’s your time
It’s your time
Time
It’s your time
It’s your time
Yeah-yeah-eah
Time
It’s your time
It’s your time
Time
It’s your time
It’s your time
Time
It’s your time
It’s your time
Time
It’s your time
It’s your time
Time
It’s your time
It’s your time
Time
It’s your time
It’s your time
Time
It’s your time
It’s your time
Time
It’s your time
It’s your time
Time

Это Твое Время (перевод)

Да-да-да
Это ваше время
Это ваше время
Это ваше время
Время
Это ваше время
Это ваше время
Это ваше время
Время
Моя мама сказала, что до меня, что до меня она должна бороться за любые права
Мать сказала ей: «Девочка, будь смелее остальных».
Она сказала, помните тех, кто дал вам шанс быть тем, кто вы есть сегодня
Тебе не кажется, что тебе пора засиять?
Это ваше время
Это ваше время
Твое время
Время
Это ваше время
Это ваше время
Да-да-а
Время
Послушай, мой брат, послушай меня, сестра, ты должен понять это правильно
Это все, что у вас есть, только этот слот, а не повтор
Вы действительно не хотите видеть гибель человечества в ваших глазах
Встань, перестань смотреть на свою обувь и высоко подними голову.
Это ваше время
Это ваше время
Твое время
Время
Это ваше время
Это ваше время
Да-да-а
Время
Год за годом
Послезавтра
Снова и снова
Время просто тикает
Время
Время
Время
Эй да да
Это ваше время
Это ваше время
Это ваше время
Время
Это ваше время
Это ваше время
Да-да-а
Время
Это ваше время
Это ваше время
Время
Это ваше время
Это ваше время
Время
Это ваше время
Это ваше время
Время
Это ваше время
Это ваше время
Время
Это ваше время
Это ваше время
Время
Это ваше время
Это ваше время
Время
Это ваше время
Это ваше время
Время
Это ваше время
Это ваше время
Время