Перевод текста песни Get Up! - Beverley Knight

Get Up! (оригинал)

You stand tall while people sway
(True to your self)
Leave them fakers on the shelf
(Heed your calling)
Go and do your thing, I make I hear you say…
Get up, get up and hold your ground
You don’t care what goes around
Stand up, stand up and hold your ground (stand up)
Hold your ground
Them no bigger than us No bigger than we No bigger than you
No bigger than me Them no bigger than us No bigger than we No bigger than you
No bigger than me (hey hey)
(Get up! Get up!)
Yeah
(You gotta gotta!)
(Stand up! Stand up)
Stand up on me
(Get up! Get up!)
Alright
(You gotta gotta!)
(Stand up! Stand up!)
Yeah yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Ah-ha, ah-ha, ah-ha)
(Ah-ha-ah-ha-ah-ha)
(Ah-ha, ah-ha)
(Ah-ha-ah-ha-ah-ha)
Get up and
Stand up and
Hold it Get up and
Stand up and
Hold it Feel it!
(Don't feel no shame)
Let them know you’re not the same
(Don't feel no way)
You stand tall while people sway
(True to your self)
Leave them fakers on the shelf
(Heed your calling)
Oh, go and do your thing, I make I hear you s-a-a-a-y…
Chorus (x2)

Get Up! (перевод)

Вы стоите высоко, пока люди качаются
(верный себе)
Оставьте их мошенниками на полке
(Прислушайтесь к своему призванию)
Иди и делай свое дело, я слышу, как ты говоришь…
Вставай, вставай и держись
Вам все равно, что происходит вокруг
Встань, встань и стой на своем (встань)
Держи свою землю
Они не больше нас Не больше нас Не больше вас
Не больше меня Они не больше нас Не больше нас Не больше тебя
Не больше меня (эй, эй)
(Вставай! Вставай!)
Ага
(Ты должен должен!)
(Встань! Встань)
Встань на меня
(Вставай! Вставай!)
Хорошо
(Ты должен должен!)
(Встань! Встань!)
Ага-ага
Да, да, да, да, да, да
(А-ха, а-ха, а-ха)
(Ах-ха-ах-ха-ах-ха)
(А-ха, а-ха)
(Ах-ха-ах-ха-ах-ха)
Вставай и
Встань и
Держите его Вставайте и
Встань и
Почувствуй это!
(Не стыдись)
Дайте им знать, что вы не то же самое
(Не чувствую никоим образом)
Вы стоите высоко, пока люди качаются
(верный себе)
Оставьте их мошенниками на полке
(Прислушайтесь к своему призванию)
О, иди и делай свое дело, я слышу, как ты с-а-а-а-а...
Хор (x2)