Перевод текста песни Without You - Better Luck Next Time

Without You (оригинал)

Here we go again, down the same road again
And it feels like everything’s changing
You can blame me for the way things used to be
I know all the games that you’re playing
I’m tired of your second chances
And dealing with your selfish ways
And I’m thru' making up with you
I don’t care what you have to say
I’m on my own
I hope you know that I’m better off here without you
I’m on my own
I hope you know that I’m better off here without you
No need to admit, just as soon as I was whipped
You started taking full advantage
Happened to my friend, said she’d be there ‘till the end
I guess things are worth fighting for (Are worth fighting for)
I’m tired of your second chances
And dealing with your selfish ways (Your selfish ways)
And I’m thru' making up with you
I don’t care what you have to say
One, two, three, go!
I’m on my own
I hope you know that I’m better off here without you
I’m on my own
I hope you know that I’m better off here without you
I’m on my own
I hope you know that I’m better off here without you
I’m on my own
I hope you know that I’m better off here without you
Without you (Without you)

без тебя (перевод)

Вот и мы снова, снова по той же дороге
И кажется, что все меняется
Вы можете винить меня за то, как все было
Я знаю все игры, в которые ты играешь
Я устал от твоих вторых шансов
И иметь дело с вашими эгоистичными способами
И я помирился с тобой
Мне все равно, что ты хочешь сказать
Я сам по себе
Надеюсь, ты знаешь, что мне здесь лучше без тебя
Я сам по себе
Надеюсь, ты знаешь, что мне здесь лучше без тебя
Не нужно признавать, как только меня выпороли
Вы начали пользоваться всеми преимуществами
Случилось с моей подругой, сказала, что будет там до конца
Я думаю, за что-то стоит бороться (за что стоит бороться)
Я устал от твоих вторых шансов
И иметь дело со своими эгоистичными путями (Вашими эгоистичными путями)
И я помирился с тобой
Мне все равно, что ты хочешь сказать
Раз, два, три, вперед!
Я сам по себе
Надеюсь, ты знаешь, что мне здесь лучше без тебя
Я сам по себе
Надеюсь, ты знаешь, что мне здесь лучше без тебя
Я сам по себе
Надеюсь, ты знаешь, что мне здесь лучше без тебя
Я сам по себе
Надеюсь, ты знаешь, что мне здесь лучше без тебя
Без тебя (без тебя)