Перевод текста песни Rost, Wahn & Tote Gleise - Bethlehem

Rost, Wahn & Tote Gleise (оригинал)

Das Feuer roch so jung in all' den toten Jahren
Die Spitzen sind nun stumpf blassbläulich mein Gehabe
Das Reich ist gefallen als noch ein Tier ich war
Als gar rostrosa Bäuche erblickten Seelenqual
Der Abgesang verstirbt im Jetzt der Gedanken
Doch die Prise Salz rundet mich nicht mehr
Die noch hehre Anerkennung meiner sonstigen
Benennung taucht unter im Licht doch es atmet nicht
Die so hehre Anerkennung meiner einstigen Benennung tanzt mit dem Licht
Doch es wärmt mich nicht
Doch es wärmt mich nicht
Das Feuer roch so jung in all' den toten Jahren
Die Spitzen sind nun stumpf blassblaäulich mein Gehabe

Rost, Wahn & Tote Gleise (перевод)

Огонь пах так молодо за все мертвые годы
Кончики теперь тусклые, бледно-голубоватые, моя поза
Королевство пало, когда я был зверем
Чем даже ржаво-розовые животы видели тоску
Прощание умирает в мыслях
Но щепотка соли больше не окружает меня.
Все еще благородное признание моего другого
Именование тонет в свете, но не дышит
Столь благородное признание моего прежнего именования танцует со светом
Но меня не греет
Но меня не греет
Огонь пах так молодо за все мертвые годы
Кончики теперь тусклые, бледно-голубоватые, мое поведение