Перевод текста песни Winter's Eve - Ben Watt

Winter's Eve (оригинал)

Tonight, All Hallows Night, I feel the underspin
Feel the northern latitudes, the dark begin
The month of blood, the end of light
Everybody deserves a last reprieve
This is my ghost, this is my night
I stand at the door of winter’s eve
I stand at the door of winter’s eve
Born October 31, a firebrand
Loud and in your face just like the Basie band
In later years he gathered in
All his shadows in a house of tin
So full of rage, still so aggrieved
Stuck at the door of winter’s eve
He was stuck at the door of winter’s eve
There’s still so much I want to do
And the winter is a gateway through
There’s still so much I want to do
The houses glow against the dark
There are lanterns in the local park
They light the way out to the street
Everybody’s got two feet
I’ll make a plan before I leave
Here at the door of winter’s eve
There’s still so much I want to do
And the winter is a gateway through
There’s still so much I want to do

Канун зимы (перевод)

Сегодня, в ночь Всех Святых, я чувствую подтекст
Почувствуй северные широты, начинается темнота
Месяц крови, конец света
Каждый заслуживает последней отсрочки
Это мой призрак, это моя ночь
Я стою у дверей кануна зимы
Я стою у дверей кануна зимы
Родился 31 октября, головняк.
Громко и прямо в лицо, как группа Бэйси
В последующие годы он собрал в
Все его тени в оловянном доме
Такой полный ярости, все еще такой обиженный
Застрял у дверей кануна зимы
Он застрял в дверях кануна зимы
Я еще так много хочу сделать
И зима - это ворота через
Я еще так много хочу сделать
Дома светятся в темноте
В местном парке есть фонари
Они освещают выход на улицу
У всех есть две ноги
Я составлю план перед отъездом
Здесь, на пороге зимнего вечера
Я еще так много хочу сделать
И зима - это ворота через
Я еще так много хочу сделать