Перевод текста песни Some Things Don't Matter - Ben Watt

Some Things Don't Matter (оригинал)

This boy breezes in from the south-west
This boy sees his days in the middle-east
This boy eased his way up the silver Thames
But what is that when this boy, he needs love
He needs love
This boy thought he had found this girl
This boy ought to have kept that girl
This boy caught up in the wheels of fate
This boy deserves, oh, this boy he needs love
An everlasting love
He needs love
Oh, this boy, he knows how to feel
The blood in his heart runs as strong as cochineal
This boy, oh he knows what’s real
So give him love, an everlasting love
Give him love
Oh this boy he’s got a heart of gold
And gold’s the most precious thing you could ever hold
And if his heart is made of that
What need more be told?
Just give him love, an everlasting love
Give him love
This boy breezes in from the south-west
This boy sees his day in the middle-east
This boy eased his way up the silver Thames
But what is that?
This boy deserves, oh, he needs love
An everlasting love
Give him love
Oh, give it to him, he needs it now
An everlasting, everlasting, everlasting, everlasting love

Некоторые Вещи Не Имеют Значения (перевод)

Этот мальчик дует с юго-запада
Этот мальчик видит свои дни на Ближнем Востоке
Этот мальчик облегчил свой путь вверх по серебряной Темзе
Но что это, когда этот мальчик, ему нужна любовь
Ему нужна любовь
Этот мальчик думал, что нашел эту девушку
Этот мальчик должен был оставить эту девушку
Этот мальчик попал в колеса судьбы
Этот мальчик заслуживает, о, этот мальчик, ему нужна любовь
Вечная любовь
Ему нужна любовь
О, этот мальчик, он умеет чувствовать
Кровь в его сердце течет так же сильно, как кошениль
Этот мальчик, о, он знает, что реально
Так подари ему любовь, вечную любовь
Подари ему любовь
О, у этого мальчика золотое сердце
И золото - самая драгоценная вещь, которую вы когда-либо могли держать
И если его сердце сделано из этого
Что еще нужно рассказать?
Просто подари ему любовь, вечную любовь
Подари ему любовь
Этот мальчик дует с юго-запада
Этот мальчик видит свой день на Ближнем Востоке
Этот мальчик облегчил свой путь вверх по серебряной Темзе
Но что это?
Этот мальчик заслуживает, о, ему нужна любовь
Вечная любовь
Подари ему любовь
О, дай ему это, ему это нужно сейчас
Вечная, вечная, вечная, вечная любовь