Перевод текста песни Fever Dream - Ben Watt

Fever Dream (оригинал)

I woke up at four from a fever dream
Where are the days when we floated out of time?
You close a door, do you close the heart?
All the stuff I feared that we were never getting to
Like feathers in the road black with rain
All the years are stuck to the years before
What we are is what we were
So I can’t go back, no I can’t go back anymore
And the night lies on the land
I feel the shifting of the seasons
The death of an old idea
Yet my days feel out of hand
Favouring you for something
When I should be out there
Changing how I feel about you
I woke up at four from a fever dream
You were watching me from a darkened door
What we were is what we are
But I can’t go back, no I can’t go back anymore
And the night lies on the land
I feel the shifting of the seasons
The death of an old idea
Yet my days feel out of hand
Picturing you as something
When I should be out there
Changing what I feel about you

Лихорадочный Сон (перевод)

Я проснулся в четыре от лихорадочного сна
Где те дни, когда мы плыли вне времени?
Вы закрываете дверь, вы закрываете сердце?
Все то, чего я боялся, что мы никогда не доберемся до
Как перья на дороге, черные от дождя
Все годы привязаны к годам до
То, что мы есть, это то, чем мы были
Так что я не могу вернуться, нет, я больше не могу вернуться
И ночь лежит на земле
Я чувствую смену времен года
Смерть старой идеи
Тем не менее, мои дни выходят из-под контроля
Благоволить вам за что-то
Когда я должен быть там
Изменение моих чувств к тебе
Я проснулся в четыре от лихорадочного сна
Ты смотрел на меня из затемненной двери
То, чем мы были, это то, что мы есть
Но я не могу вернуться, нет, я больше не могу вернуться
И ночь лежит на земле
Я чувствую смену времен года
Смерть старой идеи
Тем не менее, мои дни выходят из-под контроля
Представляя вас как нечто
Когда я должен быть там
Изменение того, что я чувствую к тебе