Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wishing Well, исполнителя - Ben Moody. Песня из альбома All for This, в жанре АльтернативаДата выпуска: 08.06.2009
Лейбл звукозаписи: FNR
Язык песни: Английский
Wishing Well(оригинал) | Колодец Мечты(перевод на русский) |
| Sinking and suffocating | Я тону и задыхаюсь, |
| The walls are crumbling from within me | Стены рушатся внутри меня. |
| - | - |
| Something's left best unspoken | Кое-что не стоило оглашать, |
| And still this truth has broken me | И, все же, правда сломила меня. |
| I can't believe it's true | Не могу поверить, что все это правда, |
| No one to blame but you | И только тебя нужно в этом винить. |
| - | - |
| Fateless and feeling lonely | Лишился судьбы и мне одиноко, |
| No tears for this, I'll only cry | Но не буду плакать, просто окликну |
| To someone else, the lie | Кого-то еще, ведь это ложь, |
| That there's no one else | Что больше никого нет... |
| - | - |
| A story only time will tell | Это история, которую поведает только время, |
| I'm trapped inside a wishing well | Меня заманили в колодец мечты. |
| Living as a ghost in my own hell | Живу в собственном аду, как привидение, |
| I'm trapped inside a wishing well | Меня заманили в колодец мечты. |
| - | - |
| Enforce the years of hatred | Заставлю годы ненависти |
| For everything I know to be | За все на свете |
| The part of me | Быть частью меня. |
| - | - |
| Too many prayers unanswered | Слишком много неуслышанных молитв, |
| Too many questions seen as sin | Слишком много вопросов считается грехом. |
| Just quietly give in | Просто бесшумно сдайся, |
| Well I never will again | Но я никогда больше этого не сделаю. |
| - | - |
| A story only time will tell | Это история, которую поведает только время, |
| I'm trapped inside a wishing well | Меня заманили в колодец мечты. |
| Living as a ghost in my own hell | Живу в собственном аду, как привидение, |
| I'm trapped inside a wishing well | Меня заманили в колодец мечты. |
| - | - |
| Just quietly give in | Просто бесшумно сдайся, |
| Well I never will again | Но я никогда больше этого не сделаю... |
| - | - |
| A story only time will tell | Это история, которую поведает только время, |
| I'm trapped inside a wishing well | Меня заманили в колодец мечты. |
| Living as a ghost in my own hell | Живу в собственном аду, как привидение, |
| I'm trapped inside a wishing well | Меня заманили в колодец мечты. |
| - | - |
| A story only time will tell | Это история, которую поведает только время, |
| I'm trapped inside a wishing well | Меня заманили в колодец мечты. |
| Living as a ghost in my own hell | Живу в собственном аду, как привидение, |
| I'm trapped inside a wishing well | Меня заманили в колодец мечты. |
Wishing Well(оригинал) |
| Sinking and suffocating |
| The walls are crumbling from within me |
| Some thing’s left best unspoken |
| And still this truth has broken me |
| I can’t believe it’s true |
| No one to blame but you |
| Fate less and feeling lonely |
| No tears for this, I’ll only cry |
| To someone else, the lie |
| That there’s no one else |
| A story only time will tell |
| I’m trapped inside a wishing well |
| Living as a ghost in my own hell |
| I’m trapped inside a wishing well |
| Enforce the years of hatred |
| For everything I know to be |
| The part of me |
| Too many prayers unanswered |
| Too many questions seen as sin |
| Just quietly give in |
| Well I never will again |
| A story only time will tell |
| I’m trapped inside a wishing well |
| Living as a ghost in my own hell |
| I’m trapped inside a wishing well |
| Just quietly give in |
| Well I never will again |
| A story only time will tell |
| I’m trapped inside a wishing well |
| Living as a ghost in my own hell |
| I’m trapped inside a wishing well |
| A story only time will tell |
| I’m trapped inside a wishing well |
| Living as a ghost in my own hell |
| I’m trapped inside a wishing well |
Желаю Добра(перевод) |
| Тонущий и задыхающийся |
| Стены рушатся внутри меня |
| Что-то осталось невысказанным |
| И все же эта правда сломала меня |
| не могу поверить, что это правда |
| Никто не виноват, кроме вас |
| Судьба меньше и чувство одиночества |
| Нет слез по этому поводу, я буду только плакать |
| Для кого-то ложь |
| Что нет никого другого |
| История, которую расскажет только время |
| Я заперт в колодце желаний |
| Живу как призрак в собственном аду |
| Я заперт в колодце желаний |
| Усильте годы ненависти |
| Для всего, что я знаю, чтобы быть |
| Часть меня |
| Слишком много молитв без ответа |
| Слишком много вопросов рассматривается как грех |
| Просто тихо сдайся |
| Ну, я больше никогда не буду |
| История, которую расскажет только время |
| Я заперт в колодце желаний |
| Живу как призрак в собственном аду |
| Я заперт в колодце желаний |
| Просто тихо сдайся |
| Ну, я больше никогда не буду |
| История, которую расскажет только время |
| Я заперт в колодце желаний |
| Живу как призрак в собственном аду |
| Я заперт в колодце желаний |
| История, которую расскажет только время |
| Я заперт в колодце желаний |
| Живу как призрак в собственном аду |
| Я заперт в колодце желаний |