Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everything Burns (in Memoriam), исполнителя - Ben Moody. Песня из альбома You Can't Regret What You Don't Remember, в жанре АльтернативаEverything Burns (In Memoriam)(оригинал) | Все сгорает (В память о)(перевод на русский) |
| Here I sit in a corner | Вот я сижу в углу, |
| Singing myself to sleep | Убаюкивая себя песней, |
| Wrapped in all of the promises | Окруженный всеми обещаниями, |
| That I never seem to keep | Которые я никогда не сдержу. |
| I no longer cry to myself | Я больше не плачу о себе, |
| There's no tears left to scratch away | Не выцарапать больше слез. |
| Just diaries of blood stained pages | Лишь запятнанные кровью страницы дневника |
| Praying to burn away | Просятся быть сожженными. |
| So I will sing | Поэтому я буду петь, |
| - | - |
| Till everything burns | Пока все сгорает, |
| While everyone screams | Пока все кричат, |
| Burning their lies | Сжигая свою ложь, |
| Burning my dreams | Сжигая мои мечты. |
| All of this hate | Всю эту ненависть |
| And all of this pain | И всю эту боль — |
| I'll burn it all down | Я спалю все дотла, |
| As my anger rains | Выплескивая свой гнев. |
| Till everything burns | Покуда все не сгорит. |
| - | - |
| Walking through life unknown | Иду по жизни неузнанным, |
| Knowing that no one cares | Зная, что никому нет дела. |
| But who could love what I won't let them touch | Но кто сможет полюбить то, до чего я не дам докоснуться? |
| No, nobody's getting in here | Нет, никому туда не добраться. |
| There's no sense reaching out | Не дотянуться до чувств, |
| Not with hope or in doubt | Будь то надежда или сомнение, |
| For a cause or a remedy | До причины или до способа устранения. |
| I've done all I can | Я сделал все, что мог, |
| I just don't understand | Я просто не понимаю, |
| Why it's all got to come down to me | Почему это все должно было на меня навалиться? |
| But i will sing... | Но я буду петь... |
| - | - |
| Till everything burns | Пока все сгорает, |
| While everyone screams | Пока все кричат, |
| Burning their lies | Сжигая свою ложь, |
| Burning my dreams | Сжигая мои мечты. |
| All of this hate | Всю эту ненависть |
| And all of this pain | И всю эту боль — |
| I'll burn it all down | Я спалю все дотла, |
| As my anger rains | Выплескивая свой гнев. |
| (Just let it burn) | |
| - | - |
| Everything burns | Все сгорает, |
| Everyone screams | Все кричат, |
| Burning their lies | Сжигая свою ложь, |
| Burning my dreams | Сжигая мои мечты. |
| All of this hate | Всю эту ненависть |
| All of this pain | И всю эту боль — |
| Burn it all down | Я спалю все дотла. |
| (Just let it burn...) | |
| (Let it burn...) |
Everything Burns (in Memoriam)(оригинал) |
| Here I sit in a corner |
| Singing myself to sleep |
| Wrapped in all of the promises |
| That I never seem to keep |
| I no longer cry to myself |
| There’s no tears left to scratch away |
| Just diaries of blood stained pages |
| Praying to burn away |
| So I will sing |
| Till everything burns |
| While everyone screams |
| Burning their lies |
| Burning my dreams |
| All of this hate |
| And all of this pain |
| I’ll burn it all down |
| As my anger rains |
| Till everything burns |
| Walking through life unknown |
| Knowing that no one cares |
| But who could love what I won’t let them touch |
| No, nobody’s getting in here |
| There’s no sense reaching out |
| Not with hope or in doubt |
| For a cause or a remedy |
| I’ve done all I can |
| I just don’t understand |
| Why it’s all got to come down to me |
| But i will sing… |
| Till everything burns |
| While everyone screams |
| Burning their lies |
| Burning my dreams |
| All of this hate |
| And all of this pain |
| I’ll burn it all down |
| As my anger rains |
| (Just let it burn) |
| Everything burns |
| Everyone screams |
| Burning their lies |
| Burning my dreams |
| All of this hate |
| All of this pain |
| Burn it all down |
| (Just let it burn…) |
| (Let it burn…) |
Все горит (в память)(перевод) |
| Вот я сижу в углу |
| Пою себе спать |
| Завернутый во все обещания |
| Что я, кажется, никогда не держу |
| Я больше не плачу про себя |
| Не осталось слез, чтобы стереть |
| Просто дневники с окровавленными страницами |
| Молиться, чтобы сгореть |
| Так что я буду петь |
| Пока все не сгорит |
| Пока все кричат |
| Сжигание их лжи |
| Сжигаю мои мечты |
| Вся эта ненависть |
| И вся эта боль |
| Я сожгу все это |
| Когда мой гнев проливается дождем |
| Пока все не сгорит |
| Прогулка по жизни неизвестной |
| Зная, что никому нет дела |
| Но кто может любить то, к чему я не позволю прикоснуться |
| Нет, сюда никто не войдет |
| Нет смысла обращаться |
| Не с надеждой или сомнением |
| Для причины или средства |
| Я сделал все, что мог |
| я просто не понимаю |
| Почему все должно сводиться ко мне |
| Но я буду петь… |
| Пока все не сгорит |
| Пока все кричат |
| Сжигание их лжи |
| Сжигаю мои мечты |
| Вся эта ненависть |
| И вся эта боль |
| Я сожгу все это |
| Когда мой гнев проливается дождем |
| (Просто дайте ему сгореть) |
| Все горит |
| Все кричат |
| Сжигание их лжи |
| Сжигаю мои мечты |
| Вся эта ненависть |
| Вся эта боль |
| Сжечь все дотла |
| (Просто дайте ему сгореть…) |
| (Пусть горит…) |
| Название | Год |
|---|---|
| Everything Burns ft. Anastacia | 2004 |
| Wishing Well | 2009 |
| The End Has Come (Feat. Jason Miller and Jason Gong Jones) ft. Jason Miller, Jason "Gong" Jones | 2003 |
| 10.22 | 2009 |
| Perfect | 2009 |
| Never Turn Back | 2009 |
| Chasing Yesterday | 2011 |
| Too Far Left To Go | 2009 |
| All Fall Down | 2009 |
| Nothing Left Of Me | 2009 |
| The Way We Are | 2009 |
| Hold Me Down | 2009 |
| All For This | 2009 |
| In Time | 2009 |
| Just Like Everybody | 2009 |
| Run Away | 2011 |
| Remember Me | 2012 |
| Always Do | 2011 |
| Sanctuary | 2011 |