Перевод текста песни Simple Things - Belle & Sebastian

Simple Things (оригинал)

If you want me I’ll be there
A boy to deal with all your problems
But part of the deal
Is for you to feel something
If you want me look me up
I don’t exist in usual places
Subtle as the wind is grey
If you want me you know where I am
I saw your arms in a dream
And there were blue veins blue
Blue veins
If you want me all you have to do
Is ask a thousand questions
Triplicate and file under
«Simple things you ask to make a young boy sigh»
A young boy sigh
A young boy sigh
A young boy sigh

Простые Вещи (перевод)

Если ты хочешь меня, я буду там
Мальчик, который решит все твои проблемы
Но часть сделки
Это для вас, чтобы чувствовать что-то
Если ты хочешь меня, найди меня
Я не существую в обычных местах
Тонкий, как ветер серый
Если ты хочешь меня, ты знаешь, где я
Я видел твои руки во сне
И были синие вены синие
Голубые вены
Если ты хочешь меня, все, что тебе нужно сделать
Задает тысячу вопросов
Три экземпляра и файл под
«Простые вещи, которые вы спросите, чтобы заставить вздохнуть мальчика»
Вздох мальчика
Вздох мальчика
Вздох мальчика