| Czy ma pani chwilę? (оригинал) | Czy ma pani chwilę? (перевод) |
|---|---|
| 1. Wychowany był | 1. Его воспитывали |
| Na wschodzie dzikim | На диком востоке |
| Choć brak fakultetu | Хотя факультета нет |
| To on nie jest nikim! | Он никто! |
| Bo jest spełnieniem! | Потому что это исполнение! |
| Twoim marzeniem! | ваша мечта! |
| Dotykiem podnieca, jak | Прикосновение возбуждает, как |
| Prądem pieszczenie! | Электрические ласки! |
| 2.Czerwony Fender | 2. Красное крыло |
| Niebieska Panda | Голубая панда |
| A gdzie się zatrzyma | И где это остановится |
| Towarzyski skandal | Социальный скандал |
| Daj mu gorzałki | Дайте ему выпивку |
| Oddaj mu ciało | Отдай ему тело |
| Gdy rano odjedzie | Когда он уходит утром |
| Wciąż będzie Ci mało! | Вам все равно будет мало! |
| Ref: | ссылка: |
| Nadchodzi Bażant! | А вот и фазан! |
| Oto jest Bażant! | Вот Фазан! |
| Już każda kobieta | Уже каждая женщина |
| To słowo powtarza! | Это слово повторяется! |
| Właśnie Bażant! | Просто Фазан! |
| I tylko Bażant! | И только Фазан! |
| Weź na noc do siebie | Возьмите его к себе на ночь |
| Lecz nie do ołtarza! | Но не к алтарю! |
| 3.Dziś twoja kolej | 3. Сегодня твоя очередь |
| A innej jutro | И еще завтра |
| I tydzień urlopu | И неделя отпуска |
| Jak skończy z Kamasutrą | Когда он заканчивает Камасутру |
| Tymczasem żegnaj | А пока до свидания |
| I nie pisz listów | И не пишите писем |
| Bo zbraknie mu półki | Потому что... ему будет не хватать полки |
| I ewangelistów | И евангелисты |
| Ref: | ссылка: |
| Nadchodzi Bażant… | А вот и фазан… |
