Перевод текста песни Liang & Zhu - Basia

Liang & Zhu (оригинал)

I found someone I adore
I found love worth waiting for
He’s with me but to my regret
He looks at me and doesn’t see me yet
Deep inside I know I’m good enough
To help his dreams come true
Deep inside I know I’d give my life
And die for love like Liang and Zhu
‘cause their love was just a butterfly
I found someone I adore
I found love well worth dying for
He’s with me but still to my regret
He looks at me and doesn’t see me yet
Though looks at me he doesn’t see me yet
Butterfly lovers
Butterfly lovers
They ran out of time
Forever butterflies

Лян и Чжу (перевод)

Я нашел человека, которого обожаю
Я нашел любовь, которую стоит ждать
Он со мной, но к моему сожалению
Он смотрит на меня и еще не видит
Глубоко внутри я знаю, что я достаточно хорош
Чтобы помочь его мечтам сбыться
Глубоко внутри я знаю, что отдал бы свою жизнь
И умереть за любовь, как Лян и Чжу
потому что их любовь была просто бабочкой
Я нашел человека, которого обожаю
Я нашел любовь, за которую стоит умереть
Он со мной, но все же, к моему сожалению
Он смотрит на меня и еще не видит
Хотя смотрит на меня, он меня еще не видит
Любители бабочек
Любители бабочек
У них не хватило времени
навсегда бабочки