Перевод текста песни Bubble - Basia

Bubble (оригинал)

Fighting storms forever
It’s pointless, hardly clever
I’m rolling with the weather
Better late than never
I’m in a bubble
Hiding from trouble
Nothing can touch me
At least not today
So keep it away from me
I feel the sun on my back
And it’s pushing me forward
I don’t have to walk
I don’t need to walk
I’m in a bubble
Hiding from trouble
Nothing can touch me
At least not today
So keep it away from me
I feel the sun on my back
And it’s pushing me forward
I feel the sun on my back
And it’s pushing me forward
I don’t have to walk
I don’t need to walk
'Cause I’m in a bubble
Nothing can touch me today
So keep trouble away from me
Away, keep trouble away from me
Fighting storms forever
It’s pointless, hardly clever
I’m rolling with the weather
Better late than never
Bubble, bubble…
I’m rolling with the weather
Better late than never

Пузырь (перевод)

Борьба со штормами навсегда
Это бессмысленно, вряд ли умно
Я катаюсь с погодой
Лучше поздно, чем никогда
я в пузыре
Скрытие от неприятностей
Ничто не может коснуться меня
По крайней мере, не сегодня
Так что держите это подальше от меня
Я чувствую солнце на спине
И это подталкивает меня вперед
Мне не нужно ходить
Мне не нужно ходить
я в пузыре
Скрытие от неприятностей
Ничто не может коснуться меня
По крайней мере, не сегодня
Так что держите это подальше от меня
Я чувствую солнце на спине
И это подталкивает меня вперед
Я чувствую солнце на спине
И это подталкивает меня вперед
Мне не нужно ходить
Мне не нужно ходить
Потому что я в пузыре
Ничто не может коснуться меня сегодня
Так что держи беду подальше от меня.
Прочь, держи беду подальше от меня.
Борьба со штормами навсегда
Это бессмысленно, вряд ли умно
Я катаюсь с погодой
Лучше поздно, чем никогда
Пузырь, пузырь…
Я катаюсь с погодой
Лучше поздно, чем никогда