Перевод текста песни I Go to the Barn Because I Like the - Band of Horses

I Go to the Barn Because I Like the - Band of Horses
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Go to the Barn Because I Like the, исполнителя - Band of Horses.
Дата выпуска: 20.03.2006
Язык песни: Английский

I Go to the Barn Because I Like the

(оригинал)

Я хожу на конюшню, потому что мне нравится*

(перевод на русский)
Well I'd like to think I'm the messМне хотелось бы думать, что я лохмотья,
You'd wear with pride,Которые ты бы с гордостью носила,
Like some empty dressНичем не хуже всех вычурных платьев,
On the bedКоторые ты разложила на кровати,
You've layed out for tonight.Чтобы выбрать себе наряд на вечер.
Maybe I'll tell you sometime:Возможно, когда-нибудь я скажу тебе:
"You were right...""Ты была права..."
--
Outside by your doorstepСнаружи, у порога твоей двери,
In a worn out suit and tieВ поношенном костюме с галстуком,
I'll wait for you to come downЯ буду ждать, пока ты спустишься,
Where you'll find me,Найдешь меня,
Where we'll shine...И мы засияем вместе...
--

I Go to the Barn Because I Like the

(оригинал)
Well I’d like to think I’m the mess
You’d wear with pride
Like some empty dress on the bed
You’ve laid out for tonight
Maybe I’ll tell you sometime
Time
Sometime
And you were right
Right
You were right
Outside
By your doorstep
In a worn out
Suit and tie
I’ll wait
For you to come down
Where you’ll find me
Where we’ll shine
Outside
By your doorstep
In a worn out
Suit and tie
I’ll wait
For you to come down
Where you’ll find me
Where we’ll shine
Outside
By your doorstep
In a worn out
Suit and tie
I’ll wait
For you to come down
Where you’ll find me
Where we’ll shine
Oh

Я Иду в Сарай, потому что мне Нравится

(перевод)
Ну, я хотел бы думать, что я беспорядок
Вы бы носили с гордостью
Как какое-то пустое платье на кровати
Вы выложили на сегодня
Может быть, я скажу вам когда-нибудь
Время
Когда-то
И ты был прав
Верно
Ты был прав
За пределами
У вашего порога
В изношенном
Костюм и галстук
Я подожду
Чтобы ты спустился
Где ты найдешь меня
Где мы будем сиять
За пределами
У вашего порога
В изношенном
Костюм и галстук
Я подожду
Чтобы ты спустился
Где ты найдешь меня
Где мы будем сиять
За пределами
У вашего порога
В изношенном
Костюм и галстук
Я подожду
Чтобы ты спустился
Где ты найдешь меня
Где мы будем сиять
Ой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Funeral 2006
Our Swords 2006
No One's Gonna Love You 2007
Is There A Ghost 2007
The Great Salt Lake 2006
Casual Party 2016
The General Specific 2007
Part One 2006
The First Song 2006
Wicked Gil 2006
Detlef Schrempf 2007
Monsters 2006
Cigarettes, Wedding Bands 2007
Weed Party 2006
Marry Song 2007
Crutch 2022
St. Augustine 2006
Solemn Oath 2016
Ode to LRC 2007
Hag 2016

Тексты песен исполнителя: Band of Horses