Перевод текста песни The First Song - Band of Horses

The First Song (оригинал)

I'm shaking awful,
I'm shaking, ass cold,
The weather remote...

Snow fall, snowy cover,
We recover from both...

And christmas time coming
And overapproaching...
We've been drinking, pardon.

As christmas time goes
I'm coming over,
Coming from north.
You're already gone.

I'm wrapping up
The presents I bought.

An overcoat
Will take me anywhere,
O, we've suffered enough....

It's scary to live
And they're leaving from Earth,
Cutting us off,
Knowing not why,
Calling on Total Way...

Do I know anyone?
No, I don't know anyone.

Первая песня (перевод)

Меня жутко колотит,
Колотит, весь зад отморозил,
Такие вот перепады температур...

Снегопад, снежные сугробы -
Что ж, переживем и то, и то...

Рождественские дни на подходе,
Они переприближаются...
Пардон, мы не совсем трезвы.

Этими рождественскими днями
Я приезжаю,
Приезжаю с севера,
Но уже не застаю здесь тебя...

Я заворачиваю
Подарки, которые купил.

В своем пальто
Я дойду докуда угодно,
О, мы с ним многое пережили...

Страшно так жить,
И люди покидают Землю,
Обрывая все связи с нами,
Сами не зная, почему,
Вставая на Вселенскую Тропу...

Знаю ли я здесь кого-нибудь?
Нет, я не знаю никого...