Перевод текста песни Bastard - Babybird

Bastard (оригинал)

You can love me if you want to
But it’s best if you don’t
You can believe me, you can deceive me
But it’s best if you don’t
You could date me, you could hate me
But it’s best if you don’t
We could have kids, we could grow old
But it’s best if we don’t
I’m untouchable, yes I am
But if you wanna touch me, you can
I’m a bastard, you know that I am
But that’s just what you like in a man
You can hold me, you can scold me
But it’s best if you don’t
You could tease me, you could please me
But it’s best if you don’t
I’m untouchable, yes I am
But if you wanna touch me, you can
I’m a bastard, you know that I am
I should be locked up for who I am
I’m unloveable, yes I am
But if you want to love me, you can
I’ve got straight white teeth and a tan
But that’s just what you like in a man
Sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la
You could trust me, you could bust me
But it’s best if you don’t
It would kill me if you left me
But I don’t think you will
I’m untouchable, yes I am
But if you want to touch me, you can
I’m a bastard, you know that I am
But that’s just what you like in a man
I’m unloveable, yes I am
But if you want to love me, you can
I’ve got straight white teeth and a tan
But that’s just what you like in a man
Sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la
Sha la la, sha la la

Ублюдок (перевод)

Ты можешь любить меня, если хочешь
Но лучше, если вы этого не сделаете.
Ты можешь мне поверить, ты можешь меня обмануть
Но лучше, если вы этого не сделаете.
Ты мог бы встречаться со мной, ты мог бы ненавидеть меня
Но лучше, если вы этого не сделаете.
У нас могли бы быть дети, мы могли бы состариться
Но лучше, если мы не
Я неприкасаемый, да, я
Но если ты хочешь прикоснуться ко мне, ты можешь
Я ублюдок, ты знаешь, что я
Но это именно то, что тебе нравится в мужчине
Ты можешь держать меня, ты можешь ругать меня
Но лучше, если вы этого не сделаете.
Ты мог бы дразнить меня, ты мог бы доставить мне удовольствие
Но лучше, если вы этого не сделаете.
Я неприкасаемый, да, я
Но если ты хочешь прикоснуться ко мне, ты можешь
Я ублюдок, ты знаешь, что я
Я должен быть заперт за то, кто я
Я нелюбим, да, я
Но если ты хочешь любить меня, ты можешь
У меня ровные белые зубы и загар
Но это именно то, что тебе нравится в мужчине
Ша-ла-ла, ша-ла-ла
Ша-ла-ла, ша-ла-ла
Ша-ла-ла, ша-ла-ла
Ша-ла-ла, ша-ла-ла
Ты мог бы мне доверять, ты мог бы разорить меня.
Но лучше, если вы этого не сделаете.
Это убьет меня, если ты уйдешь от меня
Но я не думаю, что вы будете
Я неприкасаемый, да, я
Но если ты хочешь прикоснуться ко мне, ты можешь
Я ублюдок, ты знаешь, что я
Но это именно то, что тебе нравится в мужчине
Я нелюбим, да, я
Но если ты хочешь любить меня, ты можешь
У меня ровные белые зубы и загар
Но это именно то, что тебе нравится в мужчине
Ша-ла-ла, ша-ла-ла
Ша-ла-ла, ша-ла-ла
Ша-ла-ла, ша-ла-ла
Ша-ла-ла, ша-ла-ла