Перевод текста песни If You'll Be Mine - Babybird, Stephen Jones, Luke Scott

If You'll Be Mine - Babybird, Stephen Jones, Luke Scott
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You'll Be Mine, исполнителя - Babybird. Песня из альбома Best of Babybird, в жанре Инди
Дата выпуска: 15.07.2004
Лейбл звукозаписи: The Echo Label
Язык песни: Английский

If You'll Be Mine

(оригинал)
If you’ll be mine, I’ll be yours
If you’ll be mine, I’ll be yours
If you’ll be mine, I’ll be yours
If you’ll be mine, I’ll be yours
I tick like a bomb
A little bomb with feelings
In every single country
Under every ceiling
There’s no feeling, there’s no feeling at all
There’s no feeling, there’s no feeling at all
If you’ll be mine, I’ll be yours
If you’ll be mine, I’ll be yours
If you’ll be mine, I’ll be yours
If you’ll be mine, I’ll be yours
Sha la la la…
I’m built like a house
A little house that’s peeling
As it peels away then you’ll see
There’s no feeling, there’s no feeling at all
There’s no feeling, there’s no feeling at all
If you’ll be mine, I’ll be yours
If you’ll be mine, I’ll be yours
If you’ll be mine, I’ll be yours
If you’ll be mine, I’ll be yours
Sha la la la…
I burn like a tree at the end of the garden
We’ve put up a swing for the children
There’s no feeling there’s no feeling at all
With the world on TV she’s given up believing
There’s nothing left to see
I was teasing
I was teasing, I was teasing her on
I was teasing, I was teasing her on
If you’ll be mine, I’ll be yours
If you’ll be mine, I’ll be yours
If you’ll be mine, I’ll be yours
If you’ll be mine, I’ll be yours
Sha la la la…

Если Ты Будешь Моей

(перевод)
Если ты будешь моей, я буду твоей
Если ты будешь моей, я буду твоей
Если ты будешь моей, я буду твоей
Если ты будешь моей, я буду твоей
Я тикаю как бомба
Маленькая бомба с чувствами
В каждой стране
Под каждым потолком
Нет чувства, вообще нет чувства
Нет чувства, вообще нет чувства
Если ты будешь моей, я буду твоей
Если ты будешь моей, я буду твоей
Если ты будешь моей, я буду твоей
Если ты будешь моей, я буду твоей
Ша-ла-ла-ла…
Я построен как дом
Маленький дом, который шелушится
Когда он отклеится, ты увидишь
Нет чувства, вообще нет чувства
Нет чувства, вообще нет чувства
Если ты будешь моей, я буду твоей
Если ты будешь моей, я буду твоей
Если ты будешь моей, я буду твоей
Если ты будешь моей, я буду твоей
Ша-ла-ла-ла…
Я горю как дерево в конце сада
Мы поставили качели для детей
Нет никакого чувства, нет никакого чувства вообще
С миром по телевизору она перестала верить
Больше нечего видеть
я дразнил
Я дразнил, я дразнил ее
Я дразнил, я дразнил ее
Если ты будешь моей, я буду твоей
Если ты будешь моей, я буду твоей
Если ты будешь моей, я буду твоей
Если ты будешь моей, я буду твоей
Ша-ла-ла-ла…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Back Together (Remix) ft. Stephen Jones, Luke Scott, Robert gregory 2004
You're Gorgeous ft. Stephen Jones, Luke Scott, Robert gregory 2004
Back Together ft. Stephen Jones, Luke Scott, Robert gregory 1997
The F-Word ft. Luke Scott, Stephen Jones, Matt Hay 2004
Take Me Back ft. Babybird, Luke Scott, Robert gregory 1997
Good Disease ft. Stephen Jones 2020
Take Me Back ft. Babybird, John Pedder, Luke Scott 1997
The F-Word ft. Babybird, Luke Scott, Matt Hay 2004
Bad Old Man ft. Babybird, Luke Scott, Robert gregory 2004
Take Me Back ft. Luke Scott, Robert gregory, John Pedder 1997
Candy Girl ft. Stephen Jones, Luke Scott, Robert gregory 2004
Bad Old Man ft. Robert gregory, Luke Scott, Stephen Jones 2004
Dead Bird Sings ft. Huw Chadbourn, Luke Scott, Babybird 1996
Dead Bird Sings ft. John Pedder, Stephen Jones, Huw Chadbourn 1996
For the Rest of Our Lives 2010
Dead Bird Sings ft. Stephen Jones, Luke Scott, Babybird 1996
Too Handsome to be Homeless ft. Babybird, Stephen Jones, Luke Scott 1996
Roadside Girl 2010
I Didn't Want to Wake You Up ft. Stephen Jones, Luke Scott, Robert gregory 1996
Black Flowers 2010

Тексты песен исполнителя: Babybird
Тексты песен исполнителя: Stephen Jones