Перевод текста песни Till You Die - Babybird, Stephen Jones, Luke Scott

Till You Die (оригинал)

one is you
two is me
three’s a baby
four’s the family
buy the cake
buy the ring
get the knife
stick it in
cos it all adds up you’ve got one stab at love
cos I’m gonna love you til you die
cos I’m gonna love you til you die
five is love
six is plastic
seven’s money
eight’s fantastic
buy the car
buy the house
get the wheels
flick the mouse
cos it all adds up you’ve got one stab at love
cos I’m gonna love you til you die
cos I’m gonna love you til you die
slap your kids
hit your wife
cos you hate your life
screw the f-word in your fist
cross the numbers off your list
You’ll never be much wiser than a failed womaniser
for once in your life be a man and expire
cos I’m gonna love you til you die
cos I’m gonna love you til you die

Пока Ты Не Умрешь (перевод)

один ты
два это я
три ребенка
четыре семья
купить торт
купить кольцо
получить нож
воткни это
потому что все это складывается, у тебя есть один удар в любви
потому что я буду любить тебя, пока ты не умрешь
потому что я буду любить тебя, пока ты не умрешь
пять это любовь
шесть из пластика
деньги семерки
фантастическая восьмерка
купить машину
купить дом
получить колеса
щелкнуть мышью
потому что все это складывается, у тебя есть один удар в любви
потому что я буду любить тебя, пока ты не умрешь
потому что я буду любить тебя, пока ты не умрешь
шлепни своих детей
ударить свою жену
потому что ты ненавидишь свою жизнь
ввинтите f-слово в кулак
вычеркни числа из своего списка
Ты никогда не будешь намного мудрее неудачливого бабника
хоть раз в жизни будь мужчиной и истекай сроком
потому что я буду любить тебя, пока ты не умрешь
потому что я буду любить тебя, пока ты не умрешь