Перевод текста песни Roadside Girl - Babybird

Roadside Girl (оригинал)

I found you by the roadside
Hanging from a burning tree
I cut you down and caught you
My pretty girl, you’re free
My pretty girl, she’s lovely
My pretty girl, and me
My pretty girl, she’s lovely
My pretty girl, and me
She found me
(She found me, she found me)
(In the subway, in the subway)
Broken legs, and bruised
She picked me up, and dragged me
Ugly boy, pretty girl
Without you, I’m nothing, I’m no one
With you, I’m something, I’m someone
With love, we’re everything, we’re everyone
Pretty girl, without you, there’s no one
Without you, I’m nothing, I’m no one
With you, I’m something, I’m someone
With love, we’re everything, we’re everyone
Pretty girl, without you, there’s no one
We’re free (we're free)
To be (to be)
Just you (just you)
And me (and me)
We’re free (we're free)
To be (to be)
Just you and me
You and me
You and me
We couldn’t help ourselves
So we ran away and got lost
Until the little things
Suffocated the big things
And we fell off the map
We fell off the map
We fell off the map
Without you, I’m nothing, I’m no one
With you, I’m something, I’m someone
With love, we’re everything, we’re everyone
Pretty girl, without you, there’s no one
With you, I’m nowhere, I’m no place
With you, I’m somewhere, I’m something
And without you, I’m nothing, I’m empty
Pretty girl, with you, I’m me
We’re free (we're free)
To be (to be)
Just you (just you)
And me (and me)
Just you and me

Девушка на обочине (перевод)

Я нашел тебя на обочине
Свисание с горящего дерева
Я порезал тебя и поймал
Моя красивая девочка, ты свободна
Моя красивая девочка, она прекрасна
Моя красотка и я
Моя красивая девочка, она прекрасна
Моя красотка и я
она нашла меня
(Она нашла меня, она нашла меня)
(В метро, ​​в метро)
Сломанные ноги и синяки
Она подняла меня и потащила
Некрасивый мальчик, красивая девушка
Без тебя я никто, я никто
С тобой я что-то, я кто-то
С любовью мы все, мы все
Красотка, без тебя никого нет
Без тебя я никто, я никто
С тобой я что-то, я кто-то
С любовью мы все, мы все
Красотка, без тебя никого нет
Мы свободны (мы свободны)
Быть (быть)
Только ты (только ты)
И я (и я)
Мы свободны (мы свободны)
Быть (быть)
Только ты и я
Ты и я
Ты и я
Мы не могли помочь себе
Итак, мы убежали и заблудились
До мелочей
Задушил большие вещи
И мы упали с карты
Мы упали с карты
Мы упали с карты
Без тебя я никто, я никто
С тобой я что-то, я кто-то
С любовью мы все, мы все
Красотка, без тебя никого нет
С тобой я нигде, мне нет места
С тобой я где-то, я что-то
А без тебя я ничто, я пуст
Красотка, с тобой я это я
Мы свободны (мы свободны)
Быть (быть)
Только ты (только ты)
И я (и я)
Только ты и я