Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Manzoomeye Ehsas, исполнителя - Babak Jahanbakhsh. Дата выпуска: 19.04.2016
Язык песни: Персидский
Manzoomeye Ehsas(оригинал) |
| چه رازی داره لبخندت ، همین معجزه ی تازه |
| که زیبایی هر چیزی منو یاد تو میندازه |
| فقط یکبار تورو دیدن شروع یه نیاز میشه |
| یه آن کنار تو بودن یه عمرخاطره ساز میشه |
| چی توی چشمات داری که منو اینجوری میگیره |
| همین که تورو میبینم زمان از دست من میره |
| مثه خورشید دلچسبی ، شبیه ماه پر رازی |
| از این خونه داری منظومه ی احساس میسازی |
| دیگه کار از فراموشی گذشته اتفاق افتاد |
| فراموش کردنت از عمر من بیشتر زمان میخواد |
| تو دنیای منی اینو کنارت تجربه کردم |
| یه دنیا گردیه این که دارم دور تو میگردم |
| چی توی چشمات داری که منو اینجوری میگیره |
| همین که تورو میبینم زمان از دست من میره |
| مثه خورشید دلچسبی ، شبیه ماه پر رازی |
| از این خونه داری منظومه ی احساس میسازی |
| چه رازی داره لبخندت ، همین معجزه ی تازه |
| که زیبایی هر چیزی منو یاد تو میندازه |
| منو یاد تو میندازه |
| (перевод) |
| В чем секрет твоей улыбки, этого нового чуда |
| Что красота всего напоминает мне о тебе |
| Видеть тебя начинается только один раз |
| Быть рядом с тобой становится воспоминанием, меняющим жизнь |
| Что у тебя в глазах такое, что меня так цепляет? |
| Как только я увижу тебя, время уходит |
| Сердце солнца трогательно, как луна, полная тайн |
| Вы делаете этот дом системой чувств |
| Другое случилось от забвения прошлого |
| Забыть меня занимает больше времени, чем моя жизнь |
| В моем мире я испытал это с тобой |
| Мировое турне, в котором я иду вокруг тебя |
| Что у тебя в глазах такое, что меня так цепляет? |
| Как только я увижу тебя, время уходит |
| Сердце солнца трогательно, как луна, полная тайн |
| Вы делаете этот дом системой чувств |
| В чем секрет твоей улыбки, этого нового чуда |
| Что красота всего напоминает мне о тебе |
| Это напоминает мне тебя |