Перевод текста песни The Reptilian Agenda - B. Dolan

The Reptilian Agenda (оригинал)

Even my wife seems to think my image needs polishing
At breakfast today, I asked Lynn if it bugs her that people have taken to
calling me 'Darth Vader.'
«Not at all,» she said, «it humanizes you.»
The camera’s eye dilates
Focus escapes
A sweeping brush coats the face
Petroleum based cover up
Concealer and blush
Make the cheeks look flush
At least real enough
Every night watch the filter bend the light
Through the tube in the vacuum
Broadcast into detached rooms
The suicide cure, the miracle fix
In my guts I know it’s them or us
I’ve tried to resist
Sinister drugs from the
Ministers of Love
Skin cold to the touch
Subtle quickness in their motion
Flash of a split tongue when the mask slips up
Hidden images, quick cuts
Cobra commander and other covert propaganda
Listerine and lipstick, people completely miss it
Label me a misfit, settle for the spectacle
Surrender the vendetta but
Remember
Remember
Remember
The reptilian agenda
We have before us the opportunity to forge a new world order
A world where the rule of law governs the conduct of nations
When we are successful, and we will be, we have a real chance at this new world
order
When the sun climbs the pyramid and opens its eye
To shine a cold light down on the capital steps
The enemy slithers by in slick business attire
Grand Imperial Lizards
Take regimented steps down
Streets paved with bone
From a bed of cement
I heard the steady drone build into a deafening tone
RFID chip, fingerprint, cellular phone
Satellites light up the globe
Your positions are known
What was written in stone will be built into silicone
Total synthesis, centralized control
Secret Oaths, Bohemian Grove
The ritual
The code
The pyramid
The pinnacle
The privileged few
Use these symbols to communicate
Beware and be careful who you choose to illuminate
You never know who’s the snake until its too late to
Take shelter (remember)
Take shelter (remember)
The reptilian agenda
We are opposed around the world by a monolithic and ruthless conspiracy that
relies primarily on covert means… on infiltration… on subversion…
It is a system which has conscripted vast human and material resources…
By the time they find this song I’ll already be gone
They have corrupted me
They have hunted me down
They’re closing in now
Links in a chain of unexplained encounters
The evidence of a presence, the trace of the shapeshifter
Wait and remain vigilant
6012, year of light
revealed in the sky
As oxygen turns to carbon and the sea-levels rise
The planet becomes a desert as the temperature climbs
The only creatures left alive will be the cold blooded kind
Almost like reptiles were in control the whole time
Know your history, know the signs
Chinese dynasties descended from Dragon Kings
They flooded New Orleans from a castle in Beijing
Remember Eve’s deceiver from the book of Genesis
The snake in a double helix the Greek symbol for medicine
Great deceivers and ancient leaders
Illuminate bodies like snakes
Heads like humans
Depicted in Indian scriptures and hieroglyphics written in Aztec ruins
Past Present and Future
The master class of mutant rulers are the true predators
Keep the shades down and a blade around brother
And remember
Remember
Remember
The reptilian agenda

Рептильная повестка дня (перевод)

Кажется, даже моя жена считает, что мой имидж нуждается в полировке
Сегодня за завтраком я спросил Линн, не раздражает ли ее то, что люди стали
называя меня «Дарт Вейдер».
«Вовсе нет, — сказала она, — это тебя очеловечивает».
Глаз камеры расширяется
Фокус убегает
Широкая кисть покрывает лицо
Маскировка на нефтяной основе
Консилер и румяна
Сделать щеки румяными
По крайней мере, достаточно реально
Каждую ночь наблюдайте, как фильтр изгибает свет
Через трубку в вакууме
Трансляция в отдельные комнаты
Лекарство от самоубийства, чудодейственное средство
В глубине души я знаю, что либо они, либо мы
Я пытался сопротивляться
Зловещие наркотики из
Министры любви
Кожа холодная на ощупь
Тонкая быстрота в их движении
Вспышка раздвоенного языка, когда маска соскальзывает
Скрытые изображения, быстрые сокращения
Командир кобры и прочая скрытая пропаганда
Listerine и помада, люди полностью скучают по этому
Назовите меня неудачником, согласитесь на зрелище
Сдаться вендетте, но
Помните
Помните
Помните
Рептильная повестка дня
У нас есть перед нами возможность создать новый мировой порядок
Мир, в котором верховенство закона регулирует поведение наций
Когда мы добьемся успеха, а мы добьемся успеха, у нас появится реальный шанс в этом новом мире.
порядок
Когда солнце поднимается на пирамиду и открывает глаз
Пролить холодный свет на капитальные ступени
Враг скользит в элегантном деловом костюме
Великие имперские ящерицы
Совершайте регламентированные шаги вниз
Улицы, вымощенные костью
Из цементного слоя
Я слышал, как устойчивый гул превратился в оглушительный тон
RFID-чип, отпечаток пальца, сотовый телефон
Спутники освещают земной шар
Ваши позиции известны
То, что было написано в камне, будет встроено в силикон
Полный синтез, централизованное управление
Тайные клятвы, Богемская роща
Ритуал
Код
Пирамида
Вершина
Привилегированное меньшинство
Используйте эти символы для общения
Остерегайтесь и будьте осторожны, кого вы выбираете освещать
Вы никогда не узнаете, кто змея, пока не станет слишком поздно
Укрыться (помните)
Укрыться (помните)
Рептильная повестка дня
Нам противостоит во всем мире монолитный и безжалостный заговор, который
опирается в первую очередь на скрытые средства… на проникновение… на подрывную деятельность…
Это система, которая мобилизовала огромные человеческие и материальные ресурсы…
К тому времени, когда они найдут эту песню, меня уже не будет
Они испортили меня
Они выследили меня
Они приближаются
Звенья в цепочке необъяснимых встреч
Свидетельство присутствия, след оборотня
Подождите и будьте бдительны
6012, год света
раскрытый в небе
Когда кислород превращается в углерод, а уровень моря повышается
Планета становится пустыней по мере повышения температуры
В живых останутся только хладнокровные существа.
Почти как рептилии все время были под контролем
Знай свою историю, знай знаки
Китайские династии произошли от королей-драконов
Затопили Новый Орлеан из замка в Пекине
Помните обманщика Евы из книги Бытие
Змея в двойной спирали – греческий символ медицины.
Великие обманщики и древние лидеры
Осветите тела, как змеи
Головы как у людей
Изображено в индийских писаниях и иероглифах, написанных на руинах ацтеков.
Прошлое настоящее и будущее
Мастер-класс правителей-мутантов - настоящие хищники
Держите шторы вниз и лезвие вокруг брата
И запомни
Помните
Помните
Рептильная повестка дня