Перевод текста песни Fifty Ways To Bleed Your Customer - B. Dolan

Fifty Ways To Bleed Your Customer (оригинал)

Feed 'em all their meds til they forget what the drugs cost
People never question what you’re selling them guns for
I Beat em in the head with the message, with the blunt force
Lead em to the edge, tell 'em this is the JUMP OFF
The run off you dump off in skulls that are soft
Let em suck on your exhaust til the fuckin sun’s gone
Baby, Make em bleed from it while they dream of it
Make em yearn to get it while they’re burning in it
Treat the side effects with side effects
Supply the next disorder
Poison the well, bottle the water
When all else fails, start a war up
Sell him what he needs to knock it down and build it up
Feed her junk she eats it up
Pumped full of refined additives
Sell em tummy tucks and a plus sized caskets
If it ain’t dead
How do you know it’s empty?
Bleed your customer get yourself free
Bleed your customer get yourself free.
(x4)
You sell Brand-X seatbelts
Planned obscolescence
Clinical trial cover-up, Never crash tested
Offshore accounts for when you bounce with a pension
Keep a gun in their mouth;
treat em for bouts of depression
Tell him to buy a pet, Help him to buy a house
Chain him to a fence and get your pound of flesh out
Sell nicotine, caffeine, energy drinks
They’ll work til they forget to breathe dream or think
Or worship celebrity selling the ego trip
Or buy up a bunch of product from the Jesus pimps
You carry pills and prayer beads
Razor blades and used condoms
Rap cds, magazines
And novelty items
Cause if it ain’t dead
How do you know it’s empty?
Bleed your customer get yourself free.
(x2)
Say: I get bloody.
(x4)
Believe the hype!
There’s a killing to be made in the mind
You’ll either be a slave to the grind or a blade in the backside
Days don’t rewind;
it’s a matter of time
I suggest you view death as a ladder to climb
I’m getting mine until it’s gone then I’m coming for yours
Strip mine the resevoir because I’m hungry for more
Privatize resource by the pen or the sword
Respect the jungle law, terrorism or war
Make sure you’ve got a seat when the ships lift off
Stop me if you heard this one before
Gotta pimp this--
Handle the pack animals, conditioned and taught
Hunt gather and hoarde
Get the deeds to the seeds
And security force
Get a seat on the board, and keep the keys to the vault
If the kids got a problem they can put up a peace sign
Let em call you anything but late for a mealtime
Viruses multiply;
rust never sleeps
You’re either getting eaten or you eat
Baby stay on your feet
Gotta bleed your customer to get yourself free;
Bleed your customer get yourself free.
(x6)
I’m a.
I'm a bloodsucker
You a… You a customer
I get bloody

Пятьдесят Способов Обескровить Клиента (перевод)

Кормите их всеми своими лекарствами, пока они не забудут, сколько стоят лекарства
Люди никогда не задаются вопросом, за что вы продаете им оружие
Я бью их по голове сообщением, тупой силой
Подведите их к краю, скажите им, что это ПРЫЖОК
Бегство, которое вы сбрасываете в мягкие черепа
Позвольте им сосать ваш выхлоп, пока гребаное солнце не исчезнет
Детка, сделай из него кровь, пока они мечтают об этом.
Заставьте их жаждать получить это, пока они горят в этом
Лечите побочные эффекты побочными эффектами
Поставьте следующий беспорядок
Отравить колодец, разлить воду по бутылкам
Когда ничего не помогает, начинайте войну
Продайте ему то, что ему нужно, чтобы снести его и построить
Накорми ее барахлом, она его съест
Накачан рафинированными добавками
Продам подтяжки живота и шкатулки больших размеров
Если это не мертво
Откуда вы знаете, что он пуст?
Прокачай своего клиента, освободись
Опустошите своего клиента, освободитесь.
(x4)
Вы продаете ремни безопасности Brand-X
Запланированное устаревание
Сокрытие клинических испытаний, никогда не подвергались краш-тестам
Оффшорные счета на случай отказа от пенсии
Держите пистолет во рту;
лечить их от приступов депрессии
Скажи ему купить питомца, Помоги ему купить дом
Привяжите его к забору и вытащите свой фунт плоти
Продам никотин, кофеин, энергетические напитки
Они будут работать, пока не забудут дышать мечтой или думать
Или поклоняйтесь знаменитостям, торгующим эгоизмом
Или скупить кучу товара у сутенеров Иисуса
Вы носите таблетки и четки
Лезвия бритвы и использованные презервативы
Рэп диски, журналы
И новинки
Потому что, если это не мертво
Откуда вы знаете, что он пуст?
Опустошите своего клиента, освободитесь.
(x2)
Скажи: я истекаю кровью.
(x4)
Верьте хайпу!
Убийство должно быть совершено в уме
Вы будете либо рабом молотилки, либо лезвием в тылу
Дни не перематываются;
это вопрос времени
Я предлагаю вам смотреть на смерть как на лестницу, по которой нужно подниматься
Я получаю свое, пока оно не исчезнет, ​​тогда я приду за твоим
Разденьте мое водохранилище, потому что я жажду большего
Приватизируйте ресурс ручкой или мечом
Уважайте закон джунглей, терроризм или войну
Убедитесь, что у вас есть место, когда корабли стартуют
Остановите меня, если вы слышали это раньше
Должен сутенер это--
Обращайтесь с вьючными животными, воспитанными и обученными
Охота, сбор и накопление
Получите дела к семенам
И силы безопасности
Займите место в правлении и сохраните ключи от хранилища
Если у детей возникла проблема, они могут поставить знак мира
Пусть они называют вас чем угодно, только не опозданием к обеду
Вирусы размножаются;
ржавчина никогда не спит
Вас либо съедают, либо вы едите
Детка, оставайся на ногах
Вы должны обескровить своего клиента, чтобы освободиться;
Опустошите своего клиента, освободитесь.
(x6)
я а.
я кровопийца
Вы… Вы клиент
я истекаю кровью