Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who's Gonna Help You, исполнителя - Axelle Red. Песня из альбома Exil, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 15.02.2018
Лейбл звукозаписи: Play Two
Язык песни: Французский
Who's Gonna Help You(оригинал) |
Oh oh |
Oh oh |
Oh oh |
Oh oh |
Nulle part où aller |
Oh oh |
Pour t’héberger |
Oh oh |
Au cœur du monde |
Oh oh |
Seul on est |
Oh oh |
Le froid, la peur |
Oh oh |
Tu l’ignores |
Oh oh |
Ta solitude, te dévore |
Oh oh |
Sans laisser de trace |
Oh oh |
Notre amour |
Oh oh |
Une nuit en juillet n’a plus vu le jour |
Oh oh |
C’est un piège tu dis |
Oh oh |
Une foret sombre |
Oh oh |
De mes blessures, ce n’est qu’une ombre |
Dans tes haillons tu pensais tout changer |
Mais que changes-tu? |
Dans la paille couché tu attends ton heure |
Si t’avais su |
Who’s gonna help you? |
Who’s gonna help you? |
Who’s gonna help you? |
Oh oh oh oh oh |
Who’s gonna help you? |
Who’s gonna help you? |
Who’s gonna help you? |
Oh oh oh oh oh |
Oh oh |
Nulle part où aller |
Oh oh |
Dans le vaste monde |
Oh oh |
Qui fait sa loi |
Oh oh |
À chaque seconde |
Oh oh |
La soif, le moisi |
Oh oh |
Tu fais face |
Oh oh |
Dans ta souffrance plus rien ne t’agace |
Oh oh |
Une plaie profonde |
Oh oh |
C’est brûlant |
Oh oh |
À l’endroit où il y avait nos baisers ardents |
Oh oh |
Un enfant sera triste |
Oh oh |
Les nuits sont longues |
Oh oh |
Y songes-tu? |
Quand tu t’exiles en tongs? |
Dans tes haillons tu pensais tout changer |
Mais que changes-tu? |
Dans la paille couché tu attends, tu pleures |
Si j’avais su |
Who’s gonna help you? |
Who’s gonna help you? |
Who’s gonna help you? |
OH oh oh oh oh |
Who’s gonna help you? |
Who’s gonna help you? |
Who’s gonna help you? |
OH oh oh oh oh |
Je serais allée partout |
Toi et moi jusqu’au bout |
Que reste-t-il de nous? |
Oh oh oh oh oh |
Je serais allée partout |
Toi et moi jusqu’au bout |
Que reste-t-il de nous? |
Oh oh oh oh oh |
Oh, oh oh |
Oh, oh oh |
Nulle part où aller |
Oh, oh oh |
Pour t’héberger |
Oh, oh oh |
Au cœur du monde |
Oh, oh oh |
Seul on est … |
Who’s gonna help you? |
Who’s gonna help you? |
Who’s gonna help you? |
Oh oh oh oh oh |
Who’s gonna help you now? |
Who’s gonna help you? |
Who’s gonna help you now? |
Who’s gonna help you? |
Oh oh oh oh oh |
Je serais allée partout |
Toi et moi jusqu’au bout |
Que reste-t-il de nous? |
Oh oh oh oh oh |
Je serais allée partout |
Toi et moi jusqu’au bout |
Que reste-t-il de nous? |
Oh oh oh oh oh |
Кто Тебе Поможет(перевод) |
ой ой |
ой ой |
ой ой |
ой ой |
Некуда идти |
ой ой |
Чтобы разместить вас |
ой ой |
В самом сердце мира |
ой ой |
Одни мы |
ой ой |
Холод, страх |
ой ой |
ты игнорируешь это |
ой ой |
Ваше одиночество пожирает вас |
ой ой |
Бесследно |
ой ой |
Наша любовь |
ой ой |
Июльской ночи больше не было |
ой ой |
Это ловушка, ты говоришь |
ой ой |
Темный лес |
ой ой |
Из моих ран это только тень |
В своих лохмотьях ты думал, что все изменишь |
Но что ты меняешь? |
Лежа на соломе, ты выжидаешь |
Если бы вы знали |
Кто тебе поможет? |
Кто тебе поможет? |
Кто тебе поможет? |
О о о о о |
Кто тебе поможет? |
Кто тебе поможет? |
Кто тебе поможет? |
О о о о о |
ой ой |
Некуда идти |
ой ой |
В широком мире |
ой ой |
Кто правит |
ой ой |
каждую секунду |
ой ой |
Жажда, затхлый |
ой ой |
твое лицо |
ой ой |
В твоих страданиях ничто тебя больше не раздражает |
ой ой |
Глубокая рана |
ой ой |
Жарко |
ой ой |
Где были наши пылкие поцелуи |
ой ой |
ребенку будет грустно |
ой ой |
Ночи длинные |
ой ой |
Вы думаете об этом? |
Когда ты изгоняешь себя в шлепанцах? |
В своих лохмотьях ты думал, что все изменишь |
Но что ты меняешь? |
В соломе лежащей ты ждешь, ты плачешь |
Если бы я знал |
Кто тебе поможет? |
Кто тебе поможет? |
Кто тебе поможет? |
ой ой ой ой ой |
Кто тебе поможет? |
Кто тебе поможет? |
Кто тебе поможет? |
ой ой ой ой ой |
я бы пошел куда угодно |
Ты и я до конца |
Что осталось от нас? |
О о о о о |
я бы пошел куда угодно |
Ты и я до конца |
Что осталось от нас? |
О о о о о |
Ох ох ох |
Ох ох ох |
Некуда идти |
Ох ох ох |
Чтобы разместить вас |
Ох ох ох |
В самом сердце мира |
Ох ох ох |
Одни мы... |
Кто тебе поможет? |
Кто тебе поможет? |
Кто тебе поможет? |
О о о о о |
Кто тебе сейчас поможет? |
Кто тебе поможет? |
Кто тебе сейчас поможет? |
Кто тебе поможет? |
О о о о о |
я бы пошел куда угодно |
Ты и я до конца |
Что осталось от нас? |
О о о о о |
я бы пошел куда угодно |
Ты и я до конца |
Что осталось от нас? |
О о о о о |