Перевод текста песни No Right to Love - Axelle Red

No Right to Love (оригинал)

Standing here in front of you
All tangled up in white and blue
Your perfume burning in the air
The kind of moment you would always swear
It’s close to perfect down the line
I know you gonna be mine
Memories of a long dark night
As I’m about to hold you tight
You hear me sweet as a dove
But I have no right to love
My swinging sweet as a dove
I have no right to love
Cold steel rust 'n dusty floors
Girls begging us to stop…
Get much more
A little boy an uncrowned king
Today you want to teach love, everything
I’d sign for this in a different world
But I owe beauty, all these girls
You hear me sweet as a dove
But I have no right to love
My swinging sweet as a dove
I have no right to love
I’ll be forever passing through
Without having known you

Нет права любить (перевод)

Стоя здесь перед вами
Все запуталось в белом и синем
Твои духи горят в воздухе
Такой момент, когда ты всегда клялся бы
Он близок к идеальному
Я знаю, ты будешь моей
Воспоминания о долгой темной ночи
Поскольку я собираюсь крепко обнять тебя
Ты слышишь меня сладкой, как голубь
Но я не имею права любить
Моя качающаяся сладкая, как голубь
Я не имею права любить
Ржавчина холодной стали и пыльные полы
Девочки умоляют нас остановиться…
Получите гораздо больше
Маленький мальчик - некоронованный король
Сегодня вы хотите научить любви, всему
Я бы подписался на это в другом мире
Но я обязана красотой всем этим девушкам
Ты слышишь меня сладкой, как голубь
Но я не имею права любить
Моя качающаяся сладкая, как голубь
Я не имею права любить
Я буду вечно проходить
Не зная тебя