Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Un Eté Pour Rien, исполнителя - Axelle Red. Песня из альбома A Tatons, в жанре Поп
Дата выпуска: 17.10.1996
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Французский
Un Eté Pour Rien(оригинал) |
Elle monte dans sa chambre |
Il fait encore jour |
Dans les champs y a les enfants qui courent |
Elle sent tous ses membres |
Et son coeur si lourd |
Et si peu d’amour |
Encore un jour |
Encore une nuit |
Une vie sans lui |
Puis elle laisse retomber |
Son tablier |
Tout jauni par les foins |
Frotte ses yeux cernés |
Et le cale de ses mains |
C’est bientôt Juin |
Ici |
Encore un été qui va venir |
Pour rien |
Sans lui |
Les blés vont grandir |
Sans lui |
Pour rien |
Les blés vont mûrir |
Et elle va déjà un peu vieillir |
Pour rien |
Sans lui |
Ici |
La guerre est si loin |
Elle reste longtemps |
Assise à sa fenêtre |
Elle attend de le voir peut-être |
Puis très lentement |
Elle relit ses lettres |
Elle relit ses lettres |
Ici |
Encore un été qui va venir |
Pour rien |
Sans lui |
Les blés vont grandir |
Sans lui |
Pour rien |
Les blés vont mûrir |
Et elle va déjà un peu vieillir |
Pour rien |
Sans lui |
Ici |
La guerre est si loin |
Лето Ни За Что(перевод) |
Она идет в свою комнату |
еще светло |
В полях бегают дети |
Она чувствует все свои конечности |
И его сердце так тяжело |
И так мало любви |
Еще один день |
еще одна ночь |
Жизнь без него |
Затем она отпускает |
Ее фартук |
Все пожелтевшие от сена |
Потри его запавшие глаза |
И держать его руками |
Это почти июнь |
Прямо здесь |
Еще одно лето впереди |
Ни за что |
Без него |
Кукуруза будет расти |
Без него |
Ни за что |
Пшеница созреет |
И она уже немного стареет |
Ни за что |
Без него |
Прямо здесь |
Война так далеко |
Она остается надолго |
Сидя у ее окна |
Она ждет, чтобы увидеть его, может быть |
Потом очень медленно |
Она читает свои письма |
Она читает свои письма |
Прямо здесь |
Еще одно лето впереди |
Ни за что |
Без него |
Кукуруза будет расти |
Без него |
Ни за что |
Пшеница созреет |
И она уже немного стареет |
Ни за что |
Без него |
Прямо здесь |
Война так далеко |