Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Tu Savais (Janelle), исполнителя - Axelle Red. Песня из альбома Jardin Secret, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.09.2006
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Французский
Si Tu Savais (Janelle)(оригинал) |
Si tu savais |
Comme tu es spéciale |
Spéciale pour moi |
Je te garderais |
Facilement tout près |
De moi |
Éternellement te couver |
Tellement fusionnel, que je pourrais |
Même t'étouffer |
Sous mes ailes tu te sens protégée |
Tu as du mal à t’imaginer |
Un jour tu vas t’en aller |
Et je veux te voir voler |
Libre dans le ciel |
Toucher les étoiles |
Savoir que tu es belle |
Je ne peux que t’apprendre |
M’apprendre à te lâcher |
Aimer c’est aussi un peu ça |
Si tu savais |
L’histoire de cette fille |
Fragile comme tu l’es |
C’est ma maman |
Qui me la racontait |
J’avais ton âge à peu près |
Non je ne voulais pas l'écouter |
Dehors le monde m’attendait, oh j'étais |
Plus que pressée |
Toi qui es née du bon côté |
Ta vie est magnifique, elle l’est |
Laisse-moi juste te préserver |
Je veux te voir voler |
Libre dans le ciel |
Toucher les étoiles |
Savoir que tu es belle |
Je ne peux que t’apprendre |
Tout ce que je sais |
Dehors il peut aussi faire froid |
Si tu savais… |
Si tu savais… |
Je veux te voir voler |
Libre dans le ciel |
Toucher les étoiles |
Tu es belle Janelle |
Je ne peux que t’apprendre |
Mais couvre-toi tu sais |
Dehors il peut aussi faire froid |
Если Бы Ты Знала (Джанель)(перевод) |
Если бы вы знали |
Какой ты особенный |
Особенный для меня |
я бы держал тебя |
Легко закрыть |
Меня |
Вечно покрывать тебя |
Так слился, что смог |
Даже задушить тебя |
Под моими крыльями ты чувствуешь себя защищенным |
Вам трудно представить себя |
Однажды ты уйдешь |
И я хочу увидеть, как ты летишь |
Бесплатно в небе |
Прикоснись к звездам |
Зная, что ты прекрасна |
Я могу только научить тебя |
Научи меня отпускать |
Любовь тоже немного похожа на это |
Если бы вы знали |
История этой девушки |
Хрупкий, как вы |
это моя мать |
Кто сказал мне |
я был примерно твоего возраста |
Нет, я не хотел это слушать |
Внешний мир ждал меня, о, я был |
Больше, чем в спешке |
Вы, кто родился на правой стороне |
Твоя жизнь прекрасна, она |
Просто позволь мне сохранить тебя |
Я хочу видеть, как ты летишь |
Бесплатно в небе |
Прикоснись к звездам |
Зная, что ты прекрасна |
Я могу только научить тебя |
Все, что я знаю |
На улице тоже может быть холодно |
Если бы вы знали… |
Если бы вы знали… |
Я хочу видеть, как ты летишь |
Бесплатно в небе |
Прикоснись к звездам |
Ты прекрасна Жанель |
Я могу только научить тебя |
Но прикройся, ты знаешь |
На улице тоже может быть холодно |