
Дата выпуска: 17.10.1996
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Французский
Pas Si Naïf(оригинал) |
J’ai dû aller jusqu’au bout |
Pour finalement comprendre |
Aller me faire voir ailleurs |
Juste le temps de me reprendre |
Vise un peu plus loin que toi |
Tu verras comme ça te change |
Au lieu de tout miser sur toi |
Double ton challenge |
Mais n’empêche que c’est pas facile |
De tout voir à travers son nombril |
Si tu cherchais le positif |
Ce serait, crois-moi |
Pas si naïf |
Tu m' dis que je n’ai pas assez souffert |
Pour me faire entendre |
Mais va mener ta vie d’enfer |
Je m’occuperai bien de tes cendres |
Et si ça te fait mal de rire |
T’as qu'à admirer tes grimaces |
Epargne-moi cet air cynique |
Sauve au moins la glace |
Mais n’empêche que c’est pas facile |
De tout voir à travers son nombril |
Si tu cherchais le positif |
De serait pas si naïf |
Et n’empêche que c’est difficile |
De se battre pour des causes futiles |
Essaie juste d'être moins nocif |
Ce serait, crois-moi |
Pas si naïf |
Je ferais n’importe quoi |
Pour que tu me laisses entrer |
M’en irais n’importe où |
Rien que pour retrouver ton esprit égaré |
Yeah yeah yeah |
Не Так Наивно(перевод) |
Я должен был пройти весь путь |
Чтобы наконец понять |
Возьми меня куда-нибудь еще |
Достаточно времени, чтобы собраться |
Цель немного дальше, чем вы |
Вы увидите, как это изменит вас |
Вместо того, чтобы ставить все на вас |
Удвой свой вызов |
Но все же это непросто |
Чтобы увидеть все через ее пупок |
Если вы искали позитив |
Было бы, поверь мне |
Не так наивен |
Вы говорите мне, что я недостаточно страдал |
Чтобы меня услышали |
Но иди живи своей жизнью из ада |
Я позабочусь о твоем прах |
И если больно смеяться |
Вам остается только любоваться вашими гримасами |
Избавь меня от этого циничного взгляда |
По крайней мере, спасите лед |
Но все же это непросто |
Чтобы увидеть все через ее пупок |
Если вы искали позитив |
Не было бы так наивно |
И все же это тяжело |
Бороться за бесполезные причины |
Просто постарайся быть менее вредным |
Было бы, поверь мне |
Не так наивен |
я сделаю что угодно |
Чтобы ты впустил меня |
я бы пошел куда угодно |
Просто чтобы найти свой потерянный разум |
да да да |
Название | Год |
---|---|
Manhattan-Kaboul ft. Axelle Red | 2021 |
I Don't Care ft. Axelle Red | 2020 |
Sensualité | 1993 |
Excusez-moi | 2018 |
Who's Gonna Help You | 2018 |
Falling (Feat. Axelle Red) ft. Axelle Red | 2000 |
Sister | 2009 |
Présidente | 2011 |
Quelque part ailleurs | 2023 |
Sur la route sablée | 2014 |
Don't Want to Know | 2009 |
No Right to Love | 2009 |
Livin' in a Suitcase | 2009 |
Sold to the Man in Gold | 2009 |
Friends | 2009 |
She's Defective | 2009 |
Empathy | 2009 |
Beautiful Thoughts | 2009 |
Un cœur comme le mien | 2011 |
La Réponse | 1999 |