Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mon café, исполнителя - Axelle Red. Песня из альбома Long box, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 10.09.2003
Лейбл звукозаписи: Believe
Язык песни: Французский
Mon café(оригинал) |
| Miscellaneous |
| Mon Café (The Coffeesong) |
| seule sur une terrasse à l’aube |
| je bois mon café |
| seule sur une terrasse à l’aube |
| en train de rêvasser |
| j’observe les gens |
| à moitié ensommeillés |
| je perds mon temps |
| j’attends le soleil |
| seule sur une terrasse à l’aube |
| je bois mon café |
| cinq heures du matin déjà |
| et je me sens barbouillée |
| m’en voulez pas |
| si je me rends fragile |
| mais comme des compiles |
| je n’ai plus de cohérence |
| laisse-moi boire mon café |
| laisse-moi boire mon café, yeah |
| let me drink my coffee |
| let me drink my coffee, yeah |
| seule sur une terrasse à l’aube |
| je bois mon passé |
| seule sur une terrasse où personne |
| ne s’en serait douté |
| m’en voulez pas |
| si j’ai voulu glander |
| mais rien ne m’attend |
| à part mon café |
| dire que hier encore la vie me semblait si bien |
| dire que hier encore le pire me semblait loin |
| Refrain |
| quand je me vois |
| ainsi seule, si ensoleillée |
| moi je me vois |
| à l’abri de la réalité |
| quand je me vois |
| ainsi seule et si réveillée |
| … si fatiguée |
| dire que hier encore la vie me semblait si bien |
| dire que hier encore l’avenir me disait: «viens» |
| dire que hier encore la vie me semblait si bien |
| dire que hier encore le pire me semblait loin |
| laisse-moi boire mon café |
| laisse-moi boire mon café, yeah |
| let me drink my coffee |
| let me drink my coffee, yeah |
Мой кофе(перевод) |
| Разное |
| Мой кофе (The Coffeesong) |
| один на террасе на рассвете |
| я пью кофе |
| один на террасе на рассвете |
| мечтательность |
| я смотрю на людей |
| полусонный |
| я теряю время |
| я жду солнца |
| один на террасе на рассвете |
| я пью кофе |
| пять утра уже |
| и я чувствую себя смазанным |
| не вини меня |
| если я сделаю себя хрупким |
| а как сборники |
| у меня больше нет последовательности |
| дай мне выпить кофе |
| позволь мне выпить кофе, да |
| дай мне выпить кофе |
| позволь мне выпить кофе, да |
| один на террасе на рассвете |
| я пью свое прошлое |
| один на террасе, где никого |
| не заподозрил бы |
| не вини меня |
| если бы я хотел возиться |
| но меня ничего не ждет |
| кроме моего кофе |
| сказать, что еще вчера жизнь казалась мне такой хорошей |
| сказать, что вчера еще худшее казалось мне далеким |
| хор |
| когда я вижу себя |
| так одиноко, так солнечно |
| я вижу себя |
| огражденный от реальности |
| когда я вижу себя |
| такой одинокий и такой бодрствующий |
| …Так устал |
| сказать, что еще вчера жизнь казалась мне такой хорошей |
| сказать, что только вчера будущее сказало мне: "приходи" |
| сказать, что еще вчера жизнь казалась мне такой хорошей |
| сказать, что вчера еще худшее казалось мне далеким |
| дай мне выпить кофе |
| позволь мне выпить кофе, да |
| дай мне выпить кофе |
| позволь мне выпить кофе, да |