Перевод текста песни La liberté c'est quoi - Axelle Red

La liberté c'est quoi (оригинал)

La liberté tout court
On y pense on y court
Les enfants dans les cours
Dans les vetements trop courts
C’est qu’ils ont vite poussé
Que le siècle est passé
La liberté de casser
Et l’absence des caresses
La vie est une ogresse
Qui les a devorés
Tressant comme des tresses
Ses routes adorées
La liberté c’est quoi
La liberté c’est qui
Qui fait feu de tout bois
Et fait du mal a qui
La liberté c’est quoi
Liberté d’etre qui
Qui fait feu de tout bois
Et rend des comptes à qui
Et nous voilà perdus
Et nous voilà pendus
Pantalons descendus
Et poudre dans les doigts
Et monstre dans les bois
Et Haine dans les yeux
Nous en avons fait quoi
Nous en avons fait qui
La liberté c’est quoi
La liberté c’est qui
Qui fait feu de tout bois
Et fait du mal a qui
La liberté c’est quoi
Liberté d’etre qui
Qui fait feu de tout bois
Et rend des comptes à qui
La liberté c’est quoi
La liberté c’est qui
Qui fait feu de tout bois
Et fait du mal a qui
La liberté c’est quoi
Liberté d’etre qui
Qui fait feu de tout bois
Et rend des comptes à qui

Свобода-это что (перевод)

Просто свобода
Мы думаем об этом, мы бежим к нему
Дети на уроках
В слишком короткой одежде
Это они быстро толкнули
Что век прошел
Свобода ломаться
И отсутствие ласк
Жизнь - людоед
Кто их съел
Плетение как косы
Его любимые дороги
что такое свобода
Что такое свобода?
Кто сжигает любые дрова
И больно, кто
что такое свобода
свобода быть кем
Кто сжигает любые дрова
И сообщить кому
И мы потеряны
И вот мы повешены
штаны вниз
И пудра в пальцах
И монстр в лесу
И ненависть в глазах
Что мы с ним сделали
Мы сделали, кто
что такое свобода
Что такое свобода?
Кто сжигает любые дрова
И больно, кто
что такое свобода
свобода быть кем
Кто сжигает любые дрова
И сообщить кому
что такое свобода
Что такое свобода?
Кто сжигает любые дрова
И больно, кто
что такое свобода
свобода быть кем
Кто сжигает любые дрова
И сообщить кому