Перевод текста песни Era - Axelle Red

Era (оригинал)

Recuerdo bien an, cuando era todo posible,
Yo jugaba y no pensaba si era creble.
Y si hoy me preguntaran el ms bello momento que yo viv.
Oh… era distinto ayer,
No importaba tanto ser o no ser,
Era, oh … era, mejor tal vez
Y jur, promet, no ser
De mayor nunca as, de mayor nunca as.
Un sueo acarici, hace falta talento,
Hoy no s por qu un buen enchufe es lo bueno.
Y si hoy me devolvieran el ms bello momento que yo viv.
Oh… era distinto ayer,
Sabiendo nada de aorar y querer,
Era, oh… era, mejor tal vez,
Y jur, promet, no integrarme, no presumir.
Con pura desfachatez, como abusando con dejarme querer,
Era, oh… era, distinto ayer,
Y jur, promet, no ser de mayor nunca as.
Me daba miedo pensar que hace
Que el tiempo vuele y la gente pase,
Yo siempre sueo en color…
Es el rojo mi hermana mayor,
Lo que detesto se pinta de azul
Rosa cuando ests t, como cuando ests t.
Recuerdo bien an, viviendo a tope el instante,
Bebiendo juventud, perdiendo a veces el norte.
Oh… era distinto ayer,
No importaba tanto ser o no ser,
Era, oh… era, mejor tal vez
Y jur, promet, no integrarme, no presumir.
Con pura desfachatez, como abusando con dejarme querer,
Era, oh… era, distinto ayer,
Y jur, promet, no ser
De mayor nunca as, de mayor nunca as.

Эра (перевод)

Я до сих пор хорошо помню, когда все было возможно,
Я играл и не думал, что это правдоподобно.
И если бы сегодня меня спросили о самом прекрасном моменте, который я прожил.
О... вчера все было по-другому,
Не так уж важно было быть или не быть,
Это было, о ... это было, может быть, лучше
И я поклялся, я обещал, не быть
Взрослому никогда не нравится это, а взрослому никогда не нравится это.
Мечта ласкала, нужен талант,
Сегодня я не знаю, почему хорошая вилка хороша.
И если бы сегодня мне вернули самое прекрасное мгновение, которое я прожил.
О... вчера все было по-другому,
Ничего не зная о тоске и желании,
Было, ох... было, может, и лучше,
А я клялся, обещал, не интегрировать, не выпендриваться.
С чистой наглостью, как злоупотребление позволив мне любить,
Это было, о... это было вчера иначе,
И я поклялся, я пообещал, что никогда не буду таким, когда вырасту.
Я боялся подумать, что он делает
Пусть летит время и проходят люди,
Я всегда мечтаю в цвете…
Это красная моя старшая сестра,
То, что я ненавижу, окрашено в синий цвет
Роза, когда ты есть, как когда ты есть.
Я до сих пор хорошо помню, проживая момент на полную катушку,
Пьющая молодежь, иногда теряющая север.
О... вчера все было по-другому,
Не так уж важно было быть или не быть,
Это было, о ... это было, может быть, лучше
А я клялся, обещал, не интегрировать, не выпендриваться.
С чистой наглостью, как злоупотребление позволив мне любить,
Это было, о... это было вчера иначе,
И я поклялся, я обещал, не быть
Когда ты вырастешь, ты никогда этого не сделаешь, когда ты вырастешь, ты никогда этого не сделаешь.