Перевод текста песни Ce Dont Le Monde A Besoin - Axelle Red

Ce Dont Le Monde A Besoin (оригинал)

Une commande à distance
Pour régler ses conflits
Hier déjà il manquait
De piles, donc oublie
Ou alors une fusée
Pour aller voir Jupiter
Lui demander comment
Il gère
Non, oh le monde n’a pas besoin
D’une nouvelle vague
Il en a plein
Un frigo pour ses glaciers
Faut encore l’installer
Et l’inviter au bal
De charité
Son agenda est
Débordé
Ce dont le monde a besoin
C’est un couple qui se tient
Aime-moi, il aura déjà
Un souci en moins
Oui, le monde il a besoin
D’un amour qu’on entretient
Et non pas d’un
Qu’on échange le lendemain
Dans un jaillissement d’espoir
On construit un grand navire
Le monde fait venir
Tous les sans-avenir
Et les couples prêts à
Traverser ses rivières
Affronter le mal de mer

Что Нужно Миру (перевод)

Пульт дистанционного управления
Для разрешения конфликтов
Уже вчера он пропал
Батареи, так что забудьте
Или ракета
Чтобы увидеть Юпитер
спроси его как
Он управляет
Нет, о, мир не нужен
Новой волны
У него много
Холодильник для кафе-мороженого
Все равно надо установить
И пригласить ее на бал
Благотворительная деятельность
Его расписание
Перегруженный
Что нужно миру
Это пара, держащая друг друга
Люби меня, он уже будет
Одним беспокойством меньше
Да, это нужно миру
О любви, которую мы поддерживаем
И не от одного
Давайте торговать на следующий день
В порыве надежды
Мы строим большой корабль
Мир приносит
Все без будущего
И пары, готовые
Пересеките его реки
Справиться с морской болезнью