Перевод текста песни C'est ainsi - Axelle Red

C'est ainsi (оригинал)

Un jour on rit un jour on pleure
Un jour on vit un jour on meure
C’est ainsi
C’est ainsi
Un jour on dit qu’on a peur
Un jour on danse pendant des heures
Yeah
C’est ainsi
C’est ainsi
Mais que cherches tu ailleurs?
Que tu n’as pas ici
Crois tu que tout y est beau
Gratuit
Tu serais surpris
Malheureux tu te dis
Malheureux tu seras
Qu’on s’exile sur une île
Loin d’une ville
Dans un mois
Un jour on rit un jour on pleure
Un jour on vit un jour on meure
Hey
C’est ainsi
C’est ainsi
Un jour on vit dans la peur
Un jour on danse pendant des heures et des heures
C’est ainsi
C’est ainsi
Mais à l’heure de ton départ
Tu hésites encore
Il fait sombre
Personne ne sort
Tu te tiens fort
Dans un monde en paix
Oû tu ne peux pas rester
Tu écoutes, ça te coute
Mais la route est tracée
Un jour on rit un jour on pleure
Un jour on vit un jour on meure
C’est ainsi
C’est ainsi
Un jour on dit qu’on a peur
Un jour on danse pendant des heures
C’est ainsi
C’est ainsi
C’est ainsi

(перевод)

Однажды мы смеемся, однажды мы плачем
Однажды мы живем, однажды мы умрем
Вот как
Вот как
Однажды мы говорим, что боимся
Однажды мы танцуем часами
Да
Вот как
Вот как
Но что еще вы ищете?
Чего у вас здесь нет
ты думаешь там все красиво
Бесплатно
ты бы удивился
Несчастный ты говоришь себе
несчастным ты будешь
Что мы изгоняем себя на остров
Далеко от города
В течении месяца
Однажды мы смеемся, однажды мы плачем
Однажды мы живем, однажды мы умрем
Привет
Вот как
Вот как
Однажды мы живем в страхе
Однажды мы танцуем часами
Вот как
Вот как
Но во время твоего отъезда
Вы все еще колеблетесь
Темно
Никто не выходит
Вы сильны
В мире в мире
Где вы не можете остаться
Вы слушаете, это стоит вам
Но дорога отмечена
Однажды мы смеемся, однажды мы плачем
Однажды мы живем, однажды мы умрем
Вот как
Вот как
Однажды мы говорим, что боимся
Однажды мы танцуем часами
Вот как
Вот как
Вот как