Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Until the End, исполнителя - Avenged Sevenfold. Песня из альбома Diamonds in the Rough, в жанре Классика металаUntil the End(оригинал) | До самого конца(перевод на русский) |
| Weekends on young and angry street | Подростковые выходные и гневные улицы, |
| We'd meet, drink 'til trouble found us there | Мы встретились, пили, пока проблемы нас не нашли, |
| Living life as without a care | Живя беспечной жизнью. |
| - | - |
| We've had our fights, been black and blue | Мы ссорились, кричали и грустили, |
| It's true, I've even gone to jail for you, my friends | Это правда, я даже загремел в тюрягу из-за вас, друзья мои, |
| Bet your life that I'd do it again | Я бы дрался за ваши жизни снова. |
| - | - |
| Until the end | До самого конца. |
| - | - |
| Don't change the way you think of me | Не думайте обо мне плохо, |
| We're from the same story | Вы с вами — одно целое, |
| Life moves on, can't stay the same | Жизнь проходит и все меняется, |
| But some of us, some worry | Но некоторые из нас волнуются. |
| - | - |
| While some have gone their separate ways | Пока кто-то не избрал отдельный путь, |
| There's some still caught up with the past instead | А кто-то застрял в оковах прошлого, |
| But move on, you're missing most of your life | Но надо двигаться дальше, а то пропустишь всю жизнь. |
| - | - |
| They say it's hard to stay the same | Они говорили, что трудно оставаться самим собой, |
| When some fail, while other men seem to gain | Когда кто-то ошибается, а другие получают что хотели, |
| But friends, I'll be with you here until the end | Но друзья, я буду с вами до самого конца. |
| - | - |
| Until the end | До самого конца. |
| - | - |
| Don't change the way you think of me | Не думайте обо мне плохо, |
| We're from the same story | Вы с вами — одно целое, |
| Life moves on, can't stay the same | Жизнь проходит и все меняется, |
| But some of us, some worry | Но некоторые из нас волнуются. |
| - | - |
| We're all falling forward with no signs of slow | Мы все идем вперед без остановок, |
| And some moving faster | И кто-то идет быстрее, |
| But that's all that I wanted, I wanted | Но это все, чего я хочу, все, чего я хочу. |
| - | - |
| You know it's hard, it's passing by | Да, это сложно, времена проходят, |
| Memories, be out all night | Воспоминания гложут нас ночами, |
| To reminisce won't bring you back | Они не хотят возвращать все вспять, |
| Just look ahead and hold on tight | Просто взгляни вперед и держись покрепче. |
| - | - |
| We're all falling forward with no signs of slow | Мы все идем вперед без остановок, |
| And some moving faster | И кто-то идет быстрее, |
| But that's all that I wanted, I wanted | Но это все, чего я хочу, все, чего я хочу. |
| - | - |
| Don't change the way you think of me, oh yeah | Не думайте обо мне плохо, о да. |
| - | - |
| Until the end, until the end | До самого конца, До самого конца, |
| Until the end, until the end | До самого конца, До самого конца. |
Until the End(оригинал) |
| Weekends on young and angry streets |
| We meet, drink «till trouble found us there |
| Living life as without a care |
| We"ve had our fights, been black and blue |
| Its true, I"ve even gone to jail for you my friends |
| Bet your life that I"d do it again |
| (Until the End) |
| Don"t change the way you think of me We"re from the same story |
| Life moves on, can"t stay the same |
| But some of us, I"m worried, yeah |
| While some have gone their separate ways |
| There"s some still caught up with the past |
| and stead to move on, you"re missing most of your life |
| They say its hard to stay the same |
| When some fail, while other men seem to gain, but friends |
| I"ll be with you here until the end |
| (Until the End) |
| Don"t change the way you think of me We"re from the same story |
| Life moves on, can"t stay the same |
| But some of us, I"m worry |
| We"re all falling forward |
| With no signs of slow |
| Some moving faster |
| Thats all that I wanted |
| I wanted |
| I know its hard |
| Its passing by Memories |
| Be out all night |
| so reminisce won"t bring you back |
| Just look ahead and hold on tight |
| We"re all falling forward |
| With no signs of slow |
| And some moving faster |
| Thats all |
| that I wanted |
| I wanted |
| Don"t change the way you think of me Oh yeah |
| Until the end |
| Until the end |
| Until the end |
| Until the end |
до конца(перевод) |
| Выходные на молодых и злых улицах |
| Мы встречаемся, пьем, пока беда не нашла нас там |
| Жизнь без забот |
| У нас были наши бои, были черными и синими |
| Это правда, я даже сел за вас, друзья мои, в тюрьму |
| Держу пари, что я сделаю это снова |
| (До конца) |
| Не меняй свое мнение обо мне Мы из одной истории |
| Жизнь продолжается, не может оставаться прежней |
| Но некоторые из нас, я волнуюсь, да |
| Хотя некоторые пошли разными путями |
| Некоторые все еще догнали прошлое |
| и вместо того, чтобы двигаться дальше, вы пропускаете большую часть своей жизни |
| Они говорят, что трудно оставаться прежним |
| Когда одни терпят неудачу, а другие, кажется, выигрывают, но друзья |
| Я буду с тобой здесь до конца |
| (До конца) |
| Не меняй свое мнение обо мне Мы из одной истории |
| Жизнь продолжается, не может оставаться прежней |
| Но некоторые из нас, я беспокоюсь |
| Мы все падаем вперед |
| Без признаков медленного |
| Некоторые движутся быстрее |
| Это все, что я хотел |
| Я хотел |
| Я знаю, что это сложно |
| Проходит мимо воспоминаний |
| Отсутствовать всю ночь |
| так что воспоминания не вернут тебя |
| Просто смотри вперед и держись крепче |
| Мы все падаем вперед |
| Без признаков медленного |
| И некоторые движутся быстрее |
| Это все |
| что я хотел |
| Я хотел |
| Не меняй свое мнение обо мне О да |
| До конца |
| До конца |
| До конца |
| До конца |
| Название | Год |
|---|---|
| Paranoid | 2009 |
| Hail to the King | 2013 |
| Blinded in Chains | 2005 |
| Afterlife | 2007 |
| Almost Easy | 2007 |
| Bat Country | 2005 |
| Natural Born Killer | 2010 |
| Nightmare | 2020 |
| This Means War | 2013 |
| Shepherd of Fire | 2013 |
| Buried Alive | 2010 |
| Carry On | 2018 |
| Unholy Confessions | 2014 |
| A Little Piece of Heaven | 2007 |
| Critical Acclaim | 2007 |
| Scream | 2007 |
| The Stage | 2017 |
| So Far Away | 2011 |
| Heretic | 2013 |
| I Won't See You Tonight Part 1 | 2014 |