Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hail to the King, исполнителя - Avenged Sevenfold. Песня из альбома Hail to the King, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 22.08.2013
Лейбл звукозаписи: Warner Bros
Язык песни: Английский
Hail to the King(оригинал) | Славься, король!*(перевод на русский) |
- | - |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
Watch your tongue or have it cut from your head | Твой язык — твой враг, за ним ты следи! |
Save your life by keeping whispers unsaid | Слухи лучше при себе придержи! |
Children roam the streets now orphans of war | Сирот полон город — нищая голь! |
Bodies hanging in the streets to adore | В петлях трупы — славься, славься, король! |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Royal flames will carve a path in chaos | Пламя прогрызёт свой путь сквозь хаос, |
Bringing daylight to the night (night) | Свет дневной неся во тьму |
Death is riding in the town with armor | Смерть на бледном скакуне, в доспехах; |
They come to take all your rights | Свободы нет — только кнут! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Hail to the king | Славься, король! |
Hail to the one | Трепет и страх! |
Kneel to the crown | Падайте ниц! |
Stand in the sun | Грейтесь в лучах! |
Hail to the king! | Славься, король! |
Hail! | Хэй! |
Hail! | Хэй! |
Hail! | Хэй! |
The King | Король! |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
Blood is spilled while holding keys to the throne | Кровь рекою льётся в битве за трон, |
Born again but it's too late to atone | Плачь, стенай — не будешь ты искуплён. |
No mercy from the edge of the blade | Без-жалостен клинок, меч, топор; |
Dare escape and learn the price to be paid | Ждёт тяжелый беглеца приговор. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Let the water flow in shades of red now | С кровью пополам вода в колодцах, |
Arrows black out all the light (light) | Туча стрел синь неба рвёт |
Death is riding in the town with armor | Смерть на бледном скакуне, в доспехах, |
They come to grant you your rights | Свободу вам принесёт! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Hail to the king | Славься, король! |
Hail to the one | Трепет и страх! |
Kneel to the crown | Падайте ниц! |
Stand in the sun | Грейтесь в лучах! |
Hail to the king! | Славься, король! |
Hail! | Хэй! |
Hail! | Хэй! |
Hail! | Хэй! |
The King | Король! |
- | - |
[Verse 3:] | [Куплет 3:] |
There's a taste of fear | Страхом полон люд, |
(Hail!, hail!, hail!) | |
When the henchmen call | Лишь раздастся зов. |
(Hail!, hail!, hail!) | |
Iron fist to tame them | Без руки железной |
(Hail!, hail!, hail!) | |
Iron fist to claim it all | Удержать нельзя рабов! |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Hail to the king | Славься, король! |
Hail to the one | Трепет и страх! |
Kneel to the crown | Падайте ниц! |
Stand in the sun | Грейтесь в лучах! |
Hail to the king! | Славься, король! |
Hail to the one | Трепет и страх! |
Kneel to the crown | Падайте ниц! |
Stand in the sun | Грейтесь в лучах! |
Hail to the king! | Славься, король! |
Hail! | Хэй! |
Hail! | Хэй! |
Hail! | Хэй! |
- | - |
Hail to the King(оригинал) | Да здравствует Король!(перевод на русский) |
Watch your tongue I'll have it cut from your head | Следи за языком, пока я не вырвал его из твоей головы! |
Save your life by keeping whispers unsaid | Сохрани себе жизнь, оставив слухи невысказанными. |
Children roam the streets now orphans of war | Дети, бродящие по улицам, теперь — сироты войны. |
Bodies hanging in the streets to adore | На улицах висят тела, чтобы вы преклонялись. |
- | - |
Royal fames will carve a path in chaos | Королевские придворные прорежут путь сковозь хаос, |
Bringing daylight to the night | Неся свет дня в ночь. |
Death is riding in the town with armor | Смерть в доспехах разъезжает по городу, |
They've come to take all your rights | Они пришли, чтобы лишить вас всех прав. |
- | - |
Hail to the King | Да здравствует Король! |
Hail to the One | Слава Единственному! |
Kneel to the crown | На колени перед короной! |
Stand in the sun | В лучах солнца, |
Hail to the King | Да здравствует Король! |
- | - |
Blood is spilt while holding keys to the throne | Кровь пролита, чтобы удержать ключи от трона. |
Born-again but it's too late to atone | Возродился в вере, но слишком поздно заглаживать грехи. |
No mercy from the edge of the blade | Острие меча не знает жалости, |
Dare escape and learn the price to be paid | Попробуй сбежать и узнаешь, какую цену придется заплатить. |
- | - |
Let the water flow with shades of red now | Пусть воды текут с оттенками красного, |
Arrows black out all the light | Стрелы затмят весь свет. |
Death is riding in the town with armour | Смерть в доспехах разъезжает по городу, |
They've come to grant you your rights | Они пришли, чтобы даровать вам ваши права. |
- | - |
Hail to the King | Да здравствует Король! |
Hail to the One | Слава Единственному! |
Kneel to the crown | На колени перед короной! |
Stand in the sun | В лучах солнца, |
Hail to the King | Да здравствует Король! |
- | - |
There's a taste of fear | Вкус страха ощущается, |
When the henchmen call | Когда зовут оруженосцы. |
Iron fist to tame them | Железный кулак — чтоб укротить их, |
Iron fist to claim it all | Железный кулак — чтобы претендовать на всё. |
- | - |
Hail to the King | Да здравствует Король! |
Hail to the One | Слава Единственному! |
Kneel to the crown | На колени перед короной! |
Stand in the sun | В лучах солнца. |
- | - |
Hail to the King | Да здравствует Король! |
Hail to the One | Слава Единственному! |
Kneel to the crown | На колени перед короной! |
Stand in the sun | В лучах солнца. |
- | - |
Hail to the King | Да здравствует Король! |
- | - |
Hail to the King(оригинал) |
Watch your tongue I’ll have it cut from your head |
Save your life by keeping whispers unsaid |
Children roam the streets now orphans of war |
Bodies hanging in the streets to adore |
Royal flames will carve a path in chaos |
Bringing daylight to the night |
Death is riding in the town with armor |
They come to take all your rights |
Hail to the king |
Hail to the one |
Kneel to the crown |
Stand in the sun |
Hail to the king! |
(Hail, hail, hail) |
The king! |
Blood is spilled while holding keys to the throne |
Born again but it’s too late to atone |
No mercy from the edge of the blade |
Dare escape and learn the price to be paid |
Let the water flow in shades of red now |
Arrows black out all the light |
Death is rotting in the town with armor |
They come to grant you your rights |
Hail to the king |
Hail to the one |
Kneel to the crown |
Stand in the sun |
Hail to the king! |
To the king! |
There’s a taste of fear |
(Hail, hail, hail) |
When the henchmen call |
(Hail, hail, hail) |
Iron fist to claim them |
(Hail, hail, hail) |
Iron fist to claim it all |
Hail to the king |
Hail to the one |
Kneel to the crown |
Stand in the sun |
Hail to the king |
Hail to the one |
Kneel to the crown |
Stand in the sun |
Hail to the king! |
Да здравствует король!(перевод) |
Следи за своим языком, я вырежу его из твоей головы |
Спасите свою жизнь, сохранив молчание |
Дети бродят по улицам теперь сироты войны |
Тела, висящие на улицах, чтобы обожать |
Королевское пламя проложит путь в хаосе |
Приведение дневного света в ночь |
Смерть едет по городу в доспехах |
Они приходят, чтобы забрать все ваши права |
Приветствую короля |
Приветствую того |
Преклонить колени перед короной |
Стойте на солнце |
Слава королю! |
(Радуйся, радуйся, радуйся) |
Король! |
Кровь пролита, держа ключи от трона |
Родился заново, но уже слишком поздно искупать |
Нет пощады от края лезвия |
Отважьтесь на побег и узнайте, какую цену придется заплатить |
Пусть вода течет в оттенках красного сейчас |
Стрелки затемняют весь свет |
Смерть гниет в городе с доспехами |
Они приходят, чтобы предоставить вам ваши права |
Приветствую короля |
Приветствую того |
Преклонить колени перед короной |
Стойте на солнце |
Слава королю! |
К королю! |
Есть вкус страха |
(Радуйся, радуйся, радуйся) |
Когда приспешники звонят |
(Радуйся, радуйся, радуйся) |
Железный кулак, чтобы претендовать на них |
(Радуйся, радуйся, радуйся) |
Железный кулак, чтобы претендовать на все |
Приветствую короля |
Приветствую того |
Преклонить колени перед короной |
Стойте на солнце |
Приветствую короля |
Приветствую того |
Преклонить колени перед короной |
Стойте на солнце |
Слава королю! |