Перевод текста песни Gunslinger - Avenged Sevenfold

Gunslinger (оригинал)

Yeah, you’ve been alone
I’ve been gone for far too long
But with all that we’ve been through
After all this time I’m coming home to you
Never let it show
The pain I’ve grown to know
'Cause with all these things we do
It don’t matter when I’m coming home to you
I reach towards the sky, I’ve said my goodbyes
My heart’s always with you now
I won’t question why so many have died
My prayers have made it through yeah
'Cause with all these things we do
It don’t matter when I’m coming home to you
Letters keep me warm
Helped me through the storm
But with all that we’ve been through
After all this time I’m coming home to you
I reach towards the sky, I’ve said my goodbyes
My heart’s always with you now
I won’t question why so many have died
My prayers have made it through yeah
'Cause with all these things we do
It don’t matter when I’m coming home to you
I’ve always been true
I’ve waited so long just to come hold you
I’m making it through, it’s been far too long
We’ve proven our love over time’s so strong
In all that we do
The stars in the night, they lend me their light
To bring me closer to heaven with you
(Bring me closer)
But with all that we’ve been through
After all this time I’m coming home to you
I reach towards the sky, I’ve said my goodbyes
My heart’s always with you now
I won’t question why so many have died
My prayers have made it through yeah
'Cause with all these things we do
It don’t matter when I’m coming home to you
And with all that we’ve been through
After all this time I’m coming home to you

Стрелок (перевод)

Да, вы были один
Я слишком долго отсутствовал
Но со всем, через что мы прошли
Спустя столько времени я возвращаюсь домой к тебе
Никогда не позволяйте этому показывать
Боль, которую я знаю
Потому что со всеми этими вещами, которые мы делаем
Неважно, когда я приду к тебе домой
Я тянусь к небу, я попрощался
Мое сердце теперь всегда с тобой
Я не буду спрашивать, почему так много умерло
Мои молитвы сделали это через да
Потому что со всеми этими вещами, которые мы делаем
Неважно, когда я приду к тебе домой
Письма согревают меня
Помог мне пережить шторм
Но со всем, через что мы прошли
Спустя столько времени я возвращаюсь домой к тебе
Я тянусь к небу, я попрощался
Мое сердце теперь всегда с тобой
Я не буду спрашивать, почему так много умерло
Мои молитвы сделали это через да
Потому что со всеми этими вещами, которые мы делаем
Неважно, когда я приду к тебе домой
Я всегда был прав
Я так долго ждал, чтобы обнять тебя
Я справлюсь, это было слишком долго
Мы доказали, что наша любовь со временем настолько сильна
Во всем, что мы делаем
Звезды в ночи, они дают мне свой свет
Чтобы приблизить меня к небу с тобой
(Приблизь меня)
Но со всем, через что мы прошли
Спустя столько времени я возвращаюсь домой к тебе
Я тянусь к небу, я попрощался
Мое сердце теперь всегда с тобой
Я не буду спрашивать, почему так много умерло
Мои молитвы сделали это через да
Потому что со всеми этими вещами, которые мы делаем
Неважно, когда я приду к тебе домой
И со всем, через что мы прошли
Спустя столько времени я возвращаюсь домой к тебе