Перевод текста песни No Return - Avantasia

No Return - Avantasia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Return , исполнителя -Avantasia
Песня из альбома: The Metal Opera, Pt. 2
В жанре:Эпический метал
Дата выпуска:25.08.2002
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:AFM

Выберите на какой язык перевести:

No Return (оригинал)Нет пути назад (перевод)
[Lugaid:][Люгайд:]
Mental vigour's been right on the egdeМентальная энергия была на самом краю
To a stupefying hole of no returnОдурманивающей воронки, откуда нет возврата.
Now we dance a holy war is wonСейчас мы празднуем, ведь выиграна священная война,
But there must be more we got to learnНо в том есть нечто большее, что мы должны постичь.
  
[Gabriel:][Габриэль:]
Don't you know that I'm here I must goРазве ты не знаешь, что я здесь, я должен отправиться
Into the morning light — illuminate the nightПрямо в утренний свет — осветить ночь,
Be the guide on our side — the GnosisВеди нас — духовный наставник.
  
No return — I will go, follow the call of my spiritНет пути назад — я пойду, следуя зову моего духа,
No return — I must know all that I never could askНет пути назад — я должен узнать о том, что никогда не мог спросить,
No returnНет пути назад.
  
No I still can't leave the world in hereНет, я всё никак не могу оставить мир,
Soon I feel that I am gonna get her freeВскоре, я чувствую, я смогу освободить её,
But I've smelled at and I long for moreНо я познал это и теперь жажду большего,
Take me in, oh I beg, philosophyЗабери меня, прошу, философия...
  
Oh I got to know, more now so I must go onО, я должен узнать больше, сейчас я должен идти
Into the morning light — illuminate the nightПрямо в утренний свет — осветить ночь,
Be the guide on our side — the GnosisВеди нас — духовный наставник.
  
No return — I will go, follow the call of my spiritНет пути назад — я пойду, следуя зову моего духа,
No return — I must know all that I never could askНет пути назад — я должен узнать о том, что никогда не мог спросить,
No returnНет пути назад.
  
[Eldrane:][Элдерайн:]
No return — maybe you must payНет пути назад — вероятно, тебе придётся расплатиться –
Many've been in quest for truthМногих искателей истины
Insanity has swallowed awayПоглотило безумие.
No return — but I wish you all the bestПути назад нет — но я желаю тебе всего наилучшего,
Go and face the tree of knowledge and be freeИди, встреться с древом познания и успокойся.
  
[Gabriel:][Габриэль:]
No return — I will go, follow the call of my spiritНет пути назад — я пойду, следуя зову моего духа,
No return — I must know all that I never could askНет пути назад — я должен узнать о том, что никогда не мог спросить.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: