Перевод текста песни Heart - Avantasia

Heart (оригинал)

Don’t we all keep moving on
As we try to spell forevermore
I have been searching, where I was told
Didn’t find myself around the bend
Oh I tried to run forever
In a lonely charade
Back on my way
Hot on the trail again
Afraid of moving closer to my heart
I would always do anything
Always tried to believe I can
I was burning down inside to play my part
Are we meant to feel ok
As we stray in someone else’s dream?
Burning with honour and pride ~ for glory and fame
The duty of love is not to faint along the way
Oh I tried to run forever
In a lonely charade
Back on my way
Hot on the trail again
Afraid of moving closer to my heart
I would always do anything
Always tried to believe I can
I was burning down inside to play my part
Back on my way
Hot on the trail again
Afraid of moving closer to my heart
Back on my way
Hot on the trail again
Afraid of moving closer to my heart
I would always do anything
Always tried to believe I can
I was burning down inside to play my part

Сердце (перевод)

Разве мы не продолжаем двигаться дальше?
Поскольку мы пытаемся заклинание навсегда
Я искал, где мне сказали
Не нашел себя за поворотом
О, я пытался бежать вечно
В одинокой шараде
Назад на моем пути
Снова в пути
Боюсь приблизиться к моему сердцу
Я всегда буду делать что-нибудь
Всегда пытался поверить, что могу
Я сгорал внутри, чтобы сыграть свою роль
Мы должны чувствовать себя хорошо
Как мы блуждаем в чужом сне?
Сгорая от чести и гордости ~ ради славы и славы
Долг любви - не упасть в обморок по пути
О, я пытался бежать вечно
В одинокой шараде
Назад на моем пути
Снова в пути
Боюсь приблизиться к моему сердцу
Я всегда буду делать что-нибудь
Всегда пытался поверить, что могу
Я сгорал внутри, чтобы сыграть свою роль
Назад на моем пути
Снова в пути
Боюсь приблизиться к моему сердцу
Назад на моем пути
Снова в пути
Боюсь приблизиться к моему сердцу
Я всегда буду делать что-нибудь
Всегда пытался поверить, что могу
Я сгорал внутри, чтобы сыграть свою роль