Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Wings, исполнителя - Avantasia. Дата выпуска: 02.04.2010
Язык песни: Английский
Black Wings(оригинал) | Чёрные крылья(перевод на русский) |
| I've been here through a million ages | Я был здесь на протяжении миллиона веков, |
| I am the savior inside | Я — внутренний Спаситель. |
| Tonight I am love and justice | Сегодня я — сама любовь и правосудие, |
| Tomorrow perversion to spite | А завтра искажаюсь от злобы. |
| - | - |
| And now that it's bleeding you dry | А теперь, когда это иссушает тебя, |
| I'm calling you, I'm calling you | Я зову тебя, я зову тебя. |
| When temperance is bleeding you dry | Когда воздержание иссушает тебя, |
| I'm knocking you off the perch | Я наношу тебе поражение. |
| - | - |
| And out in the rain | И под дождем |
| I'll hide under wings I'd curse in sunlight | Я укроюсь под крыльями, что я проклинал под солнечным светом. |
| Out in the rain | В дождь |
| You can break me and take me away | Ты можешь сломить меня и забрать прочь |
| On wings of fury | На крыльях ярости. |
| - | - |
| Live your tragic comedy | Проживай свою трагикомедию, |
| I'm the poison in your veins | Я — яд в твоих венах. |
| Circumspection, vanity | Осторожность, тщеславие... |
| You give all they can take | Ты дашь им всё, что они могут забрать. |
| - | - |
| I am fury, I am fire, I'm the worm inside | Я — ярость, я — огонь, я — червь внутри, |
| Deliver you from self-denial tonight | Который избавит тебя от самоотречения этим вечером. |
| - | - |
| When temperance is bleeding you dry I'm inside | Когда воздержание иссушает тебя, я внутри. |
| - | - |
| And out in the rain | И под дождем |
| I'll hide under wings I'd curse in sunlight | Я укроюсь под крыльями, что я проклинал под солнечным светом. |
| Out in the rain | В дождь |
| You can break me and take me away | Ты можешь сломить меня и забрать прочь |
| On wings of fury | На крыльях ярости. |
| - | - |
| Who do you think you are | Кем ты себя возомнил, |
| To tell me what to say | Чтобы диктовать мне, что сказать? |
| Who do you think you are | Кем ты себя возомнил, |
| To tell me what to play | Чтобы говорить мне, во что играть |
| And what not to break | И что не ломать? |
| - | - |
| And out in the rain | И под дождем |
| I'll hide under wings I'd curse in sunlight | Я укроюсь под крыльями, что я проклинал под солнечным светом. |
| Out in the rain | В дождь |
| You can break me and take me away | Ты можешь сломить меня и забрать прочь |
| On wings of fury | На крыльях ярости. |
| - | - |
Black Wings(оригинал) |
| I’ve been here through a million ages |
| I am the savior inside |
| Tonight I am love and justice |
| Tomorrow perversion to spite |
| And now that it’s bleeding you dry |
| I’m calling you, I’m calling you |
| When temperance is bleeding you dry |
| I’m knocking you off the perch |
| And out in the rain |
| I’ll hide under wings I’d curse in sunlight |
| Out in the rain |
| You can break me and take me away |
| On wings of fury |
| Live your tragic comedy |
| I’m the poison in your veins |
| Circumspection, vanity |
| You give all they can take |
| I am fury, I am fire, I’m the worm inside |
| Deliver you from self-denial tonight |
| When temperance is bleeding you dry I’m inside |
| And out in the rain |
| I’ll hide under wings I’d curse in sunlight |
| Out in the rain |
| You can break me and take me away |
| On wings of fury |
| Who do you think you are |
| To tell me what to say |
| Who do you think you are |
| To tell me what to play |
| And what not to break |
| And out in the rain |
| I’ll hide under wings I’d curse in sunlight |
| Out in the rain |
| You can break me and take me away |
| On wings of fury |
Черные крылья(перевод) |
| Я был здесь через миллион веков |
| Я спаситель внутри |
| Сегодня я любовь и справедливость |
| Завтра извращение назло |
| И теперь, когда он истекает кровью, ты высыхаешь |
| Я звоню тебе, я звоню тебе |
| Когда умеренность истекает кровью, ты высыхаешь |
| Я сбиваю тебя с окуня |
| И под дождем |
| Я спрячусь под крыльями, которые я прокляну в солнечном свете |
| Под дождем |
| Ты можешь сломать меня и забрать меня |
| На крыльях ярости |
| Живи своей трагической комедией |
| Я яд в твоих венах |
| Осторожность, тщеславие |
| Вы даете все, что они могут взять |
| Я ярость, я огонь, я червь внутри |
| Избавь тебя от самоотречения сегодня вечером |
| Когда умеренность истекает кровью, ты высыхаешь, я внутри |
| И под дождем |
| Я спрячусь под крыльями, которые я прокляну в солнечном свете |
| Под дождем |
| Ты можешь сломать меня и забрать меня |
| На крыльях ярости |
| Кто ты, по-твоему, такой |
| Чтобы сказать мне, что сказать |
| Кто ты, по-твоему, такой |
| Чтобы сказать мне, что играть |
| И что не сломать |
| И под дождем |
| Я спрячусь под крыльями, которые я прокляну в солнечном свете |
| Под дождем |
| Ты можешь сломать меня и забрать меня |
| На крыльях ярости |