Перевод текста песни Softer The Touch - Atomic Kitten

Softer The Touch (оригинал)

So beauty’s only skin deep baby
But when you touch me
I don’t care
All I know when you’re in deep baby
I just want to keep you there
I can’t control
My needing
You’re all I hoped you’d be
I’m breathless
From this feeling
This need’s controlling me
The softer the touch
The more that I love you
The sweeter the kiss
The harder it hurts
The slower the hand
The faster I want you
It feels so good
Oh it must be bad
Oh yeah
Um
Ooh
And everytime I feel I’m waning
I couldn’t stop to lose my head
Just one touch
And it’s soon beginning
You make a temple of my bed
I can’t control
My needing
You’re all I hoped you’d be
I’m breathless
From this feeling
This need’s controlling me
The softer the touch
The more that I love you
The sweeter the kiss
The harder it hurts
The slower the hand
The faster I want you
It feels so good
Oh it must be bad
The softer the touch
The more that I love you
The sweeter the kiss
The harder it hurts
The slower the hand
The faster I want you
It feels so good
Oh it must be bad
Is it love, don’t know
Just let it go
Can’t say it’s right
Too weak to fight
My gift is great
When you’re with me
Don’t think I should
But it feels so good
I can’t control
My needing
You’re all I hoped you’d be (Let it go)
I’m breathless
From this feeling
This need’s controlling me
The softer the touch
The more that I love you
The sweeter the kiss
The harder it hurts
The slower the hand
The faster I want you
It feels so good
Oh it must be bad
The softer the touch
The more that I love you
The sweeter the kiss
The harder it hurts
The slower the hand
The faster I want you
It feels so good
Oh it must be bad
The softer the touch
The softer the touch, ooh yeah
The sweeter the kiss
The sweeter the kiss, ooh yeah
The slower the hand
The slower the hand
It feels so good
Oh it must be bad
Must be bad
The softer the touch
Yeah yeah, must be bad
The sweeter the kiss
Yeah
The slower the hand
Oh it hurts
It feels so good
Oh it must be bad

Мягче На Ощупь (перевод)

Так что красота только кожа глубокая, детка
Но когда ты прикасаешься ко мне
Мне все равно
Все, что я знаю, когда ты в глубоком детстве
Я просто хочу держать тебя там
я не могу контролировать
мои нужды
Ты все, на что я надеялся
я задыхаюсь
От этого чувства
Эта потребность контролирует меня
Чем мягче прикосновение
Чем больше я тебя люблю
Чем слаще поцелуй
Чем сильнее это больно
Чем медленнее рука
Чем быстрее я хочу тебя
Оно кажется таким приятным
О, это должно быть плохо
Ах, да
гм
Ох
И каждый раз, когда я чувствую, что слабею
Я не мог остановиться, чтобы потерять голову
Всего одно касание
И скоро начнется
Ты делаешь храм из моей постели
я не могу контролировать
мои нужды
Ты все, на что я надеялся
я задыхаюсь
От этого чувства
Эта потребность контролирует меня
Чем мягче прикосновение
Чем больше я тебя люблю
Чем слаще поцелуй
Чем сильнее это больно
Чем медленнее рука
Чем быстрее я хочу тебя
Оно кажется таким приятным
О, это должно быть плохо
Чем мягче прикосновение
Чем больше я тебя люблю
Чем слаще поцелуй
Чем сильнее это больно
Чем медленнее рука
Чем быстрее я хочу тебя
Оно кажется таким приятным
О, это должно быть плохо
Это любовь, не знаю
Просто отпусти
Не могу сказать, что это правильно
Слишком слаб, чтобы сражаться
Мой подарок отличный
Когда ты со мной
Не думайте, что я должен
Но это так хорошо
я не могу контролировать
мои нужды
Ты все, на что я надеялся, что ты будешь (Пусть это идет)
я задыхаюсь
От этого чувства
Эта потребность контролирует меня
Чем мягче прикосновение
Чем больше я тебя люблю
Чем слаще поцелуй
Чем сильнее это больно
Чем медленнее рука
Чем быстрее я хочу тебя
Оно кажется таким приятным
О, это должно быть плохо
Чем мягче прикосновение
Чем больше я тебя люблю
Чем слаще поцелуй
Чем сильнее это больно
Чем медленнее рука
Чем быстрее я хочу тебя
Оно кажется таким приятным
О, это должно быть плохо
Чем мягче прикосновение
Чем мягче прикосновение, о да
Чем слаще поцелуй
Чем слаще поцелуй, о да
Чем медленнее рука
Чем медленнее рука
Оно кажется таким приятным
О, это должно быть плохо
Должно быть плохо
Чем мягче прикосновение
Да да, должно быть плохо
Чем слаще поцелуй
Ага
Чем медленнее рука
О, это больно
Оно кажется таким приятным
О, это должно быть плохо