Перевод текста песни (I Wanna Be) Like Other Girls - Atomic Kitten

(I Wanna Be) Like Other Girls (оригинал)

I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Get to be
To wear my old jeans
To eat a whole cake
Feel the sun on my feet
Be quiet, be crazy
Be anything I want to be
Dance around in my underwear
To walk by myself
Do nothing all day
To eat a whole cake
Be cranky (with frosting)
No cameras
No pressures
No phonies
No hairgel
No people who think that they know me but don’t
No platform shoes
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Whoa, whoa
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Get to be
To stay in one place
To sleep until 3:00
To meet a nice guy who likes me for me
No cameras
No pressures
No phonies
No hair gel
No people who think that they know me but don’t
No platform shoes
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Whoa, whoa
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
(I wanna be like, I wanna see what other girls)
Just to be free like other girls
(I wanna be like, I wanna see what other girls)
Get to be

(Я Хочу Быть) Как Другие Девушки. (перевод)

Я хочу быть похожей на других девушек
Я хочу увидеть, что видят другие девушки
Просто быть свободной, как другие девушки
Быть
Надеть мои старые джинсы
Съесть целый торт
Почувствуй солнце на ногах
Молчи, будь сумасшедшим
Будь кем захочу
Танцуй в моем нижнем белье
Ходить одному
Ничего не делать весь день
Съесть целый торт
Будь капризным (с глазурью)
Без камер
Нет давления
Нет фонокорректоров
Без геля для волос
Нет людей, которые думают, что знают меня, но не
Нет обуви на платформе
Я хочу быть похожей на других девушек
Я хочу увидеть, что видят другие девушки
Просто быть свободной, как другие девушки
ВОУ ВОУ
Я хочу быть похожей на других девушек
Я хочу увидеть, что видят другие девушки
Просто быть свободной, как другие девушки
Быть
Оставаться на одном месте
Чтобы спать до 3:00
Встретить хорошего парня, которому я нравлюсь из-за меня
Без камер
Нет давления
Нет фонокорректоров
Нет геля для волос
Нет людей, которые думают, что знают меня, но не
Нет обуви на платформе
Я хочу быть похожей на других девушек
Я хочу увидеть, что видят другие девушки
Просто быть свободной, как другие девушки
ВОУ ВОУ
Я хочу быть похожей на других девушек
Я хочу увидеть, что видят другие девушки
(Я хочу быть похожим, я хочу видеть, что другие девушки)
Просто быть свободной, как другие девушки
(Я хочу быть похожим, я хочу видеть, что другие девушки)
Быть