Перевод текста песни Winning Streak - Ashley Monroe

Winning Streak - Ashley Monroe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Winning Streak, исполнителя - Ashley Monroe. Песня из альбома The Blade, в жанре Кантри
Дата выпуска: 23.07.2015
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Winning Streak

(оригинал)
I got a good foundation
On a bad reputation
Got a floor I’ve been pacing
And a broken heart breaking
In a game of fools
I’d be hard to beat
Yeah, if losing’s a game
I’m on a winning streak
I got a bottle that’s empty
And odds stacked against me
If I was me, I’d quit me
When I gambled my last 50
On a game of fools
But it ain’t easy street
Yeah, if losing’s a game
I’m on a winning streak
Hey, hey, I’m on a roll
Gone as low as a low can go
Standing at the old crossroads
Damned old devil won’t buy my soul
Hey, hey, I blow on the dice
On a roll with those old snake eyes
This old town, it don’t play nice
Hit me once, hell, hit me twice
If losing’s a game
I’m on a winning streak
Yes, I am
Well, my mind is unadjusted
And my guitar strings are rusted
Had somebody that I trusted
Leave me broke and busted
On a game of fools
Now I’m drowning in defeat
Yeah, if losing’s a game
I’m on a winning streak
Oh, baby, if losing’s a game
I’m on a winning streak
Hey, I’m on a roll
I’m on a roll now, child
I’m on a roll
I’m on a roll now, baby
Hey, I’m on a roll
Hey, I’m on a roll
Hey, I’m on a roll now, baby

Победная серия

(перевод)
У меня есть хорошая основа
О плохой репутации
Есть пол, по которому я ходил
И разбитое сердце
В игре дураков
меня будет трудно победить
Да, если проигрыш - это игра
У меня есть победная серия
У меня есть пустая бутылка
И шансы против меня
Если бы я был собой, я бы бросил меня
Когда я поставил последние 50
В игре дураков
Но это не простая улица
Да, если проигрыш - это игра
У меня есть победная серия
Эй, эй, я в ударе
Ушли настолько низко, насколько это возможно.
Стоя на старом перекрестке
Проклятый старый дьявол не купит мою душу
Эй, эй, я играю в кости
В рулоне с этими старыми змеиными глазами
Этот старый город, он не играет хорошо
Ударь меня один раз, черт возьми, ударь меня дважды
Если проигрыш — это игра
У меня есть победная серия
Да, я
Ну, мой разум не настроен
И струны моей гитары заржавели
Был кто-то, кому я доверял
Оставь меня сломленным и разоренным
В игре дураков
Теперь я тону в поражении
Да, если проигрыш - это игра
У меня есть победная серия
О, детка, если проигрыш - это игра
У меня есть победная серия
Эй, я в ударе
Я сейчас в ударе, дитя
я в ударе
Я сейчас в ударе, детка
Эй, я в ударе
Эй, я в ударе
Эй, я сейчас в ударе, детка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hands on You 2018
Mayflowers 2015
On to Something Good 2015
Dixie 2015
Weed Instead of Roses 2013
Monroe Suede 2013
I Buried Your Love Alive 2015
Lonely Tonight ft. Ashley Monroe 2015
Like a Rose 2013
I'm Good at Leavin' 2015
You Got Me 2013
If the Devil Don't Want Me 2015
Wild Love 2018
Two Weeks Late 2013
You Ain't Dolly (And You Ain't Porter) [Duet with Blake Shelton] ft. Blake Shelton 2013
Orphan 2018
The Blade 2015
Mother's Daughter 2018
Bombshell 2015
Rita 2018

Тексты песен исполнителя: Ashley Monroe

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
C'est con, c'est quand 2023
Секунды 2023
Hadi Bana Eyvallah 2006
Ma consolation 1994
Earth's Medicine 2010
Home Is Where You're Happy 2022
What's The Deal ft. Capolow 2023
Rückendeckung ft. Nyze 2006
Blue Tips 2018
Phönix aus der Asche 2022