Перевод текста песни Rita - Ashley Monroe

Rita - Ashley Monroe
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rita, исполнителя - Ashley Monroe. Песня из альбома Sparrow, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 19.04.2018
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Rita

(оригинал)
How are you, Rita?
How are you, Rita?
Are you too tired to even try?
How are you, Rita?
Who’s got you, Rita?
I’m too in love to let it die
I don’t know what it’s like to live in your world
Don’t know what it means to you, but I want to
Don’t know what it’s like to wrestle your ghosts
I just hope you know that I want to
'Cause I need you
How are you, Rita?
How are you, Rita?
Are you still puttin' up a fight?
Where are you, Rita?
Talk to me, Rita
I couldn’t lose you if I tried
Don’t know what it’s like to dream in your head
Don’t know who you’re thinkin' of, but I want to
What is it like under your skin?
Do you feel it when they touch you?
Does it get through?
Time’s always changin' everything
That’s what time’s supposed to do
We’re gettin' older, pictures are fading
Nothing changes what we’ve been through
How are you, Rita?
How are you, Rita?
Are you too proud to even try?
How are you, Rita?
I’m right here, Rita
I’m too in love to let it die
I’m too in love to let it die

Рита

(перевод)
Как дела, Рита?
Как дела, Рита?
Вы слишком устали, чтобы даже пытаться?
Как дела, Рита?
У кого ты, Рита?
Я слишком влюблен, чтобы позволить этому умереть
Я не знаю, каково это жить в твоем мире
Не знаю, что это значит для вас, но я хочу
Не знаю, каково это бороться со своими призраками
Я просто надеюсь, что вы знаете, что я хочу
Потому что ты мне нужен
Как дела, Рита?
Как дела, Рита?
Вы все еще сопротивляетесь?
Где ты, Рита?
Поговори со мной, Рита
Я не мог бы потерять тебя, даже если бы попытался
Не знаю, каково это мечтать в твоей голове
Не знаю, о ком ты думаешь, но я хочу
Что это такое под вашей кожей?
Ты чувствуешь это, когда к тебе прикасаются?
Это проходит?
Время всегда все меняет
Это то, что время должно делать
Мы становимся старше, фотографии тускнеют
Ничто не меняет того, через что мы прошли
Как дела, Рита?
Как дела, Рита?
Вы слишком горды, чтобы даже попробовать?
Как дела, Рита?
Я здесь, Рита
Я слишком влюблен, чтобы позволить этому умереть
Я слишком влюблен, чтобы позволить этому умереть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hands on You 2018
Mayflowers 2015
On to Something Good 2015
Dixie 2015
Weed Instead of Roses 2013
Monroe Suede 2013
I Buried Your Love Alive 2015
Lonely Tonight ft. Ashley Monroe 2015
Winning Streak 2015
Like a Rose 2013
I'm Good at Leavin' 2015
You Got Me 2013
If the Devil Don't Want Me 2015
Wild Love 2018
Two Weeks Late 2013
You Ain't Dolly (And You Ain't Porter) [Duet with Blake Shelton] ft. Blake Shelton 2013
Orphan 2018
The Blade 2015
Mother's Daughter 2018
Bombshell 2015

Тексты песен исполнителя: Ashley Monroe

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Querer ft. Dominguinhos 2024
P*tain 2024
Vsichko se vrashta ft. Deep Zone Project 2023
The Way of the Soul 2005
Student of the Game 2013
Let's Go Home 2015
Dear Mom, 2022
Astrofeggia ft. Vicky Mosholiou 1975
Lento 2023
Kuolema on kalamies ft. Mariska 2012