Перевод текста песни I Buried Your Love Alive - Ashley Monroe

I Buried Your Love Alive (оригинал)

Woke up this morning in a cold, cold sweat
Heart broke and beating out of my chest
I cried out your name against my will
A memory I can’t kill
I buried your love alive (Buried your love alive)
I buried your love alive (I buried your love alive)
I buried your love alive (Buried your love alive)
Deep inside me, there’s a shallow grave
That haunts me every day, yeah
I buried your love alive
Getting tired and I don’t wanna deal
You left me holding too damn much to feel
So I found a bottle, drank some booze
I did what I had to do, yeah
I buried your love alive (Buried your love alive)
I buried your love alive (I buried your love alive)
I buried your love alive (Buried your love alive)
It drives me crazy and it makes me cry
Wish I could make it die
I buried your love alive
Yes, I did
I got what I wanted, I guess
I confess I did not want to let you go
So I buried your love alive
Yeah, I buried your love alive
Oh, no
Oh, I buried your love alive (Buried your love alive)
Oh, no (I buried your love alive)
Oh, no, I buried your love alive
Woke up this morning in a cold, cold sweat
Heart broke and beating out of my chest
I cried out your name against my will
A memory I can’t kill

Я Похоронил Твою Любовь Заживо (перевод)

Проснулся сегодня утром в холодном, холодном поту
Сердце разбилось и вырвалось из груди
Я выкрикнул твое имя против своей воли
Воспоминание, которое я не могу убить
Я похоронил твою любовь заживо (Похоронил твою любовь заживо)
Я похоронил твою любовь заживо (Я похоронил твою любовь заживо)
Я похоронил твою любовь заживо (Похоронил твою любовь заживо)
Глубоко внутри меня есть неглубокая могила
Это преследует меня каждый день, да
Я похоронил твою любовь заживо
Устал, и я не хочу иметь дело
Ты оставил меня слишком чертовски сильным, чтобы чувствовать
Итак, я нашел бутылку, выпил немного выпивки
Я сделал то, что должен был сделать, да
Я похоронил твою любовь заживо (Похоронил твою любовь заживо)
Я похоронил твою любовь заживо (Я похоронил твою любовь заживо)
Я похоронил твою любовь заживо (Похоронил твою любовь заживо)
Это сводит меня с ума и заставляет плакать
Хотел бы я заставить его умереть
Я похоронил твою любовь заживо
Да
Я получил то, что хотел, я думаю
Признаюсь, я не хотел тебя отпускать
Так что я похоронил твою любовь заживо
Да, я похоронил твою любовь заживо
О, нет
О, я похоронил твою любовь заживо (Похоронил твою любовь заживо)
О, нет (я похоронил твою любовь заживо)
О, нет, я похоронил твою любовь заживо
Проснулся сегодня утром в холодном, холодном поту
Сердце разбилось и вырвалось из груди
Я выкрикнул твое имя против своей воли
Воспоминание, которое я не могу убить