Перевод текста песни I'm Good at Leavin' - Ashley Monroe

I'm Good at Leavin' (оригинал)

I’m good at leaving
It’s all I do
I’ll hang around a day or two
And like the wild wind, I’ll be gone
I’ve always been a rolling stone
I’m good at walkin' out the door
And I don’t love you anymore
You’re a fool for not believing
I’m good at leaving
I’ve tried and I’ve tried
To keep 'em all satisfied
I’ve prayed and I’ve stayed too long
If something comes over me
I got a knack for being free
I’m just following a feeling
I’m good at leaving
A couple times I said I do
A couple times I said we’re through
I never really seem to get what I was needing
I’m good at packing up my car
I’m good at honky tonks and bars
I’m bad at staying home and cleaning
I’m good at leaving
I’ve tried and I’ve tried
To keep 'em all satisfied
I’ve prayed and I’ve stayed too long
If something comes over me
I got a knack for being free
I’m just following a feeling
I’m good at leaving
I’ve tried and I’ve tried
To keep 'em all satisfied
I’ve prayed and I’ve stayed too long
If something comes over me
I got a knack for being free
I’m just following a feeling
I’m good at leavin'
Yeah, something comes over me
I got a knack for being free
I’m bad at hearing babies screaming
I’m good at leavin'

Я хорошо умею Уходить. (перевод)

я умею уходить
Это все, что я делаю
Я буду торчать день или два
И как дикий ветер, я уйду
Я всегда был катящимся камнем
Я хорошо выхожу за дверь
И я больше не люблю тебя
Ты дурак, что не веришь
я умею уходить
Я пытался, и я пытался
Чтобы все были довольны
Я молился, и я остался слишком долго
Если что-то придет ко мне
Я умею быть свободным
Я просто следую чувству
я умею уходить
Пару раз я сказал, что да
Пару раз я сказал, что мы закончили
Кажется, я никогда не получаю то, что мне нужно
Я хорошо упаковываю свою машину
Я хорошо разбираюсь в хонки-тонках и барах
Я плохо сижу дома и убираюсь
я умею уходить
Я пытался, и я пытался
Чтобы все были довольны
Я молился, и я остался слишком долго
Если что-то придет ко мне
Я умею быть свободным
Я просто следую чувству
я умею уходить
Я пытался, и я пытался
Чтобы все были довольны
Я молился, и я остался слишком долго
Если что-то придет ко мне
Я умею быть свободным
Я просто следую чувству
Я хорошо ухожу
Да, что-то приходит ко мне
Я умею быть свободным
Я плохо слышу детские крики
Я хорошо ухожу