Перевод текста песни Til It Breaks - Ashley Monroe

Til It Breaks (оригинал)

Is your whole world right-side up
And you’re upside down
Wouldn’t know it from the outside in
But you’re inside out
You’re in a crowd but you’re all alone
Come on baby, lose control
A heart can’t breathe when it’s turned to stone
Let it melt away
Let it melt away
Yeah, it might get bad before it’s better
Sometimes it doesn’t come together
Til it breaks
They say when one thing dies
Another comes alive
And to get to the dawn of day
You’ve gotta cry through the night
I try to reach but you built a wall
Come on baby, let it fall
Sometimes you need a hand to hold to help you come apart
So
Let it melt away
Let it melt away
Yeah, it might get bad before it’s better
Sometimes it doesn’t come together
Til it breaks
(Let it melt away)
Is your whole world right-side up
And you’re upside down
(Let it melt away)
Wouldn’t know it from the outside in
But you’re inside out
Yeah, it might get bad before it’s better
Sometimes it doesn’t come together
Til it breaks
(Let it melt away)
Til it breaks
(Let it melt away)
Til it breaks
Yeah, it might get bad before it’s better
Sometimes it doesn’t come together
Til it breaks

Пока Он Не Сломается (перевод)

Весь ваш мир с правой стороны?
И ты вверх ногами
Не узнал бы об этом со стороны
Но ты наизнанку
Ты в толпе, но ты совсем один
Давай, детка, теряй контроль
Сердце не может дышать, когда оно превращается в камень
Пусть он растает
Пусть он растает
Да, это может стать плохо, прежде чем станет лучше
Иногда это не сходится
пока не сломается
Они говорят, когда что-то умирает
Другой оживает
И добраться до зари дня
Ты должен плакать всю ночь
Я пытаюсь дотянуться, но ты построил стену
Давай, детка, пусть упадет
Иногда вам нужна рука, чтобы помочь вам развалиться
Так
Пусть он растает
Пусть он растает
Да, это может стать плохо, прежде чем станет лучше
Иногда это не сходится
пока не сломается
(Пусть это растает)
Весь ваш мир с правой стороны?
И ты вверх ногами
(Пусть это растает)
Не узнал бы об этом со стороны
Но ты наизнанку
Да, это может стать плохо, прежде чем станет лучше
Иногда это не сходится
пока не сломается
(Пусть это растает)
пока не сломается
(Пусть это растает)
пока не сломается
Да, это может стать плохо, прежде чем станет лучше
Иногда это не сходится
пока не сломается